1 00:01:02,830 --> 00:01:03,930 O, je zult mooi zijn. 2 00:01:06,330 --> 00:01:07,330 Oh shit. 3 00:01:07,690 --> 00:01:10,990 Een pet. Wat ben je aan het doen ? Oh, die gekke snor. 4 00:01:11,470 --> 00:01:12,470 Stop. 5 00:01:12,530 --> 00:01:13,650 Maar nee, hou op. En daar heb je het. 6 00:01:14,130 --> 00:01:15,390 Je bent zo knap als een vrachtwagen. 7 00:01:16,630 --> 00:01:17,630 Alex, stop. 8 00:01:19,890 --> 00:01:22,670 Hou op met je onzin, Alex. We gaan schreeuwen. Wacht, wacht, wacht. 9 00:01:22,670 --> 00:01:23,670 stok. 10 00:01:30,030 --> 00:01:31,790 Zelfs met het wijze mos is het prachtig, mijn liefde. 11 00:01:33,410 --> 00:01:36,870 Doudo! Estelle! Ja, wat is er? Kijk, kom kijken. Jij bent 12 00:01:36,870 --> 00:01:37,870 idioot, je hebt libiden. 13 00:01:38,050 --> 00:01:39,430 Kijk te veel, het lijkt op het dorp Mensen. 14 00:01:40,650 --> 00:01:42,030 Ze lijkt meer op je moeder, ja. 15 00:01:43,330 --> 00:01:46,190 Oh, maar hallo, maar wat Wat is hij verdomme aan het doen, Sam? Ja, dat is het 16 00:01:46,190 --> 00:01:47,330 Het is waar, we zijn er al een uur Wacht daar. 17 00:01:48,130 --> 00:01:50,270 Ja, maar jij daarentegen wel zou hiervan kunnen profiteren om er een paar te kopen 18 00:01:50,270 --> 00:01:52,670 he. Eh? Dit is wat nodig is filmpje. 19 00:01:53,990 --> 00:01:56,030 De wereld moet het echter weten. 20 00:01:56,990 --> 00:01:57,990 Nou, wat? 21 00:01:58,010 --> 00:01:59,010 Geen snelle trekking, dus. 22 00:01:59,970 --> 00:02:03,450 Aha, daar is hij! Ik moet Ga, het is voor een seminar. 23 00:02:04,210 --> 00:02:05,730 Jij, je weet dat dat ontbreekt, dat is het Melanie. 24 00:02:06,510 --> 00:02:07,510 Melanie. 25 00:02:07,970 --> 00:02:11,550 Nee, het is niet oké, we zijn te laat. Kom op, Ga door! Wat is dat? Een harpoen. 26 00:02:12,550 --> 00:02:14,250 Het lijkt erop dat er pure hoeken van zijn vissen, waar we heen gaan. 27 00:02:14,590 --> 00:02:15,930 Het is echt gevaarlijk om draag dat. 28 00:02:16,410 --> 00:02:21,970 Maar nee, de kosten zijn... Hallo, vrienden! Goedemorgen ! Hoe is het ? Ja ! 29 00:02:21,970 --> 00:02:23,490 Oké, hier zijn je kaartjes. 30 00:02:23,820 --> 00:02:26,140 Nou, je betaalt me snel terug, want Ik geef toe. Het is oké, kom op. Voor alles 31 00:02:26,140 --> 00:02:27,140 de wereld. 32 00:02:27,440 --> 00:02:28,460 Kom op. Goedemorgen. 33 00:02:29,320 --> 00:02:30,640 Geef mij de paspoorten, dan winnen we tijd. 34 00:02:31,040 --> 00:02:32,040 Het is zwaar. 35 00:02:32,600 --> 00:02:33,820 Laat het maar schat, het weegt een ton. 36 00:02:34,080 --> 00:02:35,080 Je zult het doen. 37 00:02:35,180 --> 00:02:36,179 Hop daar, sorry. 38 00:02:36,180 --> 00:02:37,180 Bedankt, Doudou. 39 00:02:37,720 --> 00:02:40,680 Neem in plaats daarvan mijn handtas, dat is het lichter. Oh ja, nou ja. Hier, mijn 40 00:02:40,680 --> 00:02:41,680 Doudou. Dank u, meneer. 41 00:02:42,740 --> 00:02:45,880 Meneer, meneer. Ja ? Er zijn voorbijgangers in de cabine, hè. Zij 42 00:02:45,880 --> 00:02:46,239 hieronder. 43 00:02:46,240 --> 00:02:48,520 Wat ? Het is oké, ze zijn bij mij. 44 00:02:49,040 --> 00:02:50,700 Het is verboden om te filmen in de luchthaven. 45 00:02:51,060 --> 00:02:52,060 Oui, oui, d'accord, oké. 46 00:02:52,440 --> 00:02:54,360 Houd de camera vast, alstublieft. Ja, natuurlijk, natuurlijk. 47 00:02:57,480 --> 00:03:01,260 Ernst? Ja ? We zouden naar de cockpit? Geen zorgen. 48 00:03:02,680 --> 00:03:06,400 In dit vliegtuig kun je mij vragen wat dat je wilt. 49 00:03:14,620 --> 00:03:17,860 Dus nu maak je of nu? Nee, niets, dank je, dat heb ik niet gedaan 50 00:03:20,200 --> 00:03:21,200 Waar je blij van zou worden. 51 00:03:21,470 --> 00:03:22,470 Ik ga Martine op je zetten. 52 00:03:22,770 --> 00:03:23,770 OK. Dat is het, dank je. 53 00:03:27,150 --> 00:03:31,470 Hé Franck, heb je de gekke spin gezien? in Brazilië? De gevaarlijkste ter wereld. 54 00:03:31,730 --> 00:03:35,370 Het is alsof je dood bent, jij bent hot, en dan jij je het koud hebt, en als er niet voor je gezorgd wordt 55 00:03:35,370 --> 00:03:36,930 Na twaalf uur sterf je meteen. 56 00:03:37,330 --> 00:03:39,650 Het is iets geks, nietwaar? Ja, het Het is iets geks, ja. 57 00:03:40,430 --> 00:03:41,430 Ja, het maakt je niet uit. 58 00:03:47,430 --> 00:03:49,870 Doudo? Wat ? Wat is er aan de hand? 59 00:03:50,140 --> 00:03:52,780 Je kunt geen seksfilm kijken in de vliegtuig. Wat maakt het uit, allemaal 60 00:03:52,780 --> 00:03:53,719 slaapt. 61 00:03:53,720 --> 00:03:54,720 Nou nee, precies. 62 00:03:58,140 --> 00:03:59,800 Dat, ik heb het geluid niet aangezet, dat kan hij niet begrijp het. 63 00:04:01,260 --> 00:04:02,260 Ja, dat is zeker. 64 00:04:03,960 --> 00:04:05,200 Dat, Alex, ga je gang. 65 00:04:07,040 --> 00:04:08,040 Beweeg niet. 66 00:04:08,780 --> 00:04:09,579 Hé, Arnel. 67 00:04:09,580 --> 00:04:12,820 Ja, ben jij goed voor de cockpit? Ja, dus ja, voor de cockpit. Dus ja, 68 00:04:12,860 --> 00:04:13,779 dus vroeg ik. 69 00:04:13,780 --> 00:04:16,820 En eigenlijk wordt het een beetje ingewikkeld omdat ze nee zeiden. 70 00:04:18,120 --> 00:04:19,120 Ja. 71 00:04:19,279 --> 00:04:24,720 Eh... Eh... Eh! Jij wilde hem laat wat zien? Kijk eens voor mij, jongens. 72 00:04:27,080 --> 00:04:31,000 Oeh! Wie is de slet? Echt meisjesachtig, toch? Je bent dom, dat is het 73 00:04:31,000 --> 00:04:35,820 Sonya. Hij gaat haar ten huwelijk vragen! O, verdomd! Gefeliciteerd ! Sj, t 74 00:04:35,820 --> 00:04:36,519 Wacht, wacht. 75 00:04:36,520 --> 00:04:37,620 Wat ? Weet ze het niet? 76 00:04:48,810 --> 00:04:51,710 Wat is Medbeth? Niets, Franck Philippe moet je ontmoeten 77 00:04:52,210 --> 00:04:53,590 Nou ja, een beetje, dat is normaal. 78 00:04:53,910 --> 00:04:55,730 Ah goed? Maar hij is super aardig, my vader. 79 00:04:56,050 --> 00:04:58,870 Oh ja, hoe leuk? Nou, zie je Poetin? Eh, ja. 80 00:04:59,210 --> 00:05:00,210 Ach ja, zie je. 81 00:05:01,010 --> 00:05:04,970 Wat ? Maar ik maak een grapje, hij is geweldig leuk, papa. 82 00:05:05,870 --> 00:05:06,870 Kom op, kom op. 83 00:05:06,930 --> 00:05:07,930 Het is grappig. 84 00:05:08,670 --> 00:05:10,090 Oké, Poetin, een stripboek. 85 00:05:41,230 --> 00:05:44,210 Hé, vrienden, ik geloof het niet, dat is waar in Brazilië! 86 00:05:44,210 --> 00:05:54,150 Jij 87 00:05:54,150 --> 00:06:02,030 hebben 88 00:06:02,030 --> 00:06:04,870 zag hoe de bladeren in de groen, maar dan in het groen! 89 00:06:37,560 --> 00:06:38,560 Het is voor jou. 90 00:06:39,300 --> 00:06:42,580 Pa, ik heb meer mensen. Ik weet het, maar Het is de hotelmascotte, my 91 00:06:42,580 --> 00:06:43,800 lieveling. Hallo, oom. 92 00:06:44,020 --> 00:06:45,020 Hallo, mijn neef. 93 00:06:45,780 --> 00:06:46,780 Hoe is het ? GOED. 94 00:06:47,020 --> 00:06:49,300 Geweldig. Dit zijn mijn vrienden. Goedemorgen. Zat. 95 00:06:49,520 --> 00:06:50,520 Jean-Pierre, opgetogen. 96 00:06:51,080 --> 00:06:52,080 Hoi. Alex. 97 00:06:52,280 --> 00:06:53,280 Betoverd, Jean-Pierre. 98 00:06:53,860 --> 00:06:56,360 Estelle. Gaat het? Ja. 99 00:06:56,860 --> 00:06:57,860 Estelle? Ja. 100 00:06:58,440 --> 00:07:01,960 Sorry, mijn bril, hij glijdt naar binnen Doen. Maar ze zijn ook goed, 101 00:07:01,960 --> 00:07:03,400 hier. En Frank. 102 00:07:03,640 --> 00:07:04,640 Mijn geliefde. Goedemorgen. 103 00:07:04,920 --> 00:07:06,540 Ik wilde u ontmoeten, meneer Lama. 104 00:07:06,880 --> 00:07:08,460 Ik ook, ik heb iets kleins voor jou. 105 00:07:08,720 --> 00:07:09,720 BEDANKT. 106 00:07:10,180 --> 00:07:11,320 Ik maak strips. 107 00:07:12,420 --> 00:07:15,440 Ach, kunstenaar. En het is mijn eerste album, verzameleditie. 108 00:07:16,760 --> 00:07:20,200 Mijn jongen, weet je hoeveel bomen 'Amazone moet elke dag worden gekapt 109 00:07:20,200 --> 00:07:23,360 om zo papier te maken? Eh, nee. 110 00:07:23,700 --> 00:07:24,700 Veel. 111 00:07:26,000 --> 00:07:29,080 En weet je hoeveel Indiërs er nog over zijn? in de jungle vanwege de 112 00:07:29,080 --> 00:07:31,360 ontbossing? Niet meer, nee. 113 00:07:31,700 --> 00:07:32,700 Niet veel. 114 00:07:35,820 --> 00:07:39,200 Pa. Kom op, naar boven, dat doe ik wel ontdek mijn aards paradijs. Het is 115 00:07:39,920 --> 00:07:46,140 Hoe zul je je voelen? Nou, dat is hij leuk. 116 00:07:47,040 --> 00:07:50,420 Nu ga je mijn grote ontmoeten -Moeder, je zult zien, ze is geweldig 117 00:07:50,840 --> 00:07:51,940 Ik kan niet wachten. 118 00:07:57,520 --> 00:07:59,960 En daar gaat alles goed, ik word baas cabine. 119 00:08:00,400 --> 00:08:03,280 Geweldig, hè? In ieder geval bedankt velen nodigen ons uit in uw 120 00:08:03,280 --> 00:08:05,820 is superblij. Nee, ik doe dit voor mijn dochter. Zij was het die erop stond 121 00:08:05,820 --> 00:08:06,820 om je uit te nodigen. 122 00:08:07,720 --> 00:08:09,100 Je ziet er heel goed uit in je hoofd zwembad, ik. 123 00:08:09,440 --> 00:08:11,020 Nee, jongen, het is geen zwembad, Dat. 124 00:08:11,560 --> 00:08:13,780 Nee, het is een ouderwets zwembad voor onze eeuwenoude schildpadden. 125 00:08:14,220 --> 00:08:18,300 Ah goed? Gekamerd! Ze hebben wifi, schildpadden? Nee, die hebben ze niet 126 00:08:18,300 --> 00:08:19,300 -Fi, schildpadden. 127 00:08:19,580 --> 00:08:22,140 Nee, nee, dit zijn GPS-bakens voor lokaliseer ze, om ze te bestuderen 128 00:08:22,140 --> 00:08:25,040 reis. Oké, waar was ik? Naar de Huis. En hier is er geen 129 00:08:25,040 --> 00:08:27,920 zwembad, er is geen vertraging. DE hotelafval is volledig 130 00:08:27,920 --> 00:08:30,920 gerecycled. Omdat mijn klanten dat zijn natuurliefhebber, zoals ik, 131 00:08:30,920 --> 00:08:34,659 'elders. Het sleutelwoord hier is natuur, natuur, natuur. 132 00:08:36,460 --> 00:08:39,659 Ik ga u niet helpen, mevrouw. ik Ik heb je niets gevraagd. 133 00:08:39,960 --> 00:08:40,960 Je moet je kont laten koken. 134 00:08:41,380 --> 00:08:42,380 Heel duidelijk. 135 00:08:43,200 --> 00:08:44,200 Ze is mijn moeder. 136 00:08:44,840 --> 00:08:45,840 Ze is mijn moeder. 137 00:08:46,560 --> 00:08:48,640 Oma! Sonya! 138 00:08:49,709 --> 00:08:51,130 Mijn zonnestraaltje. 139 00:08:51,770 --> 00:08:53,030 Ik ben blij je te zien. 140 00:08:53,230 --> 00:08:54,230 Hallo, oma. 141 00:08:54,270 --> 00:08:55,450 En daar ook de andere spoel. 142 00:08:55,850 --> 00:08:57,050 Het is daar, het is daar, het is daar. 143 00:08:58,450 --> 00:09:03,190 Dus, wie is het? Hij is het, het is Frank. Hallo, hallo. 144 00:09:03,530 --> 00:09:06,550 Goedemorgen. Hoe is het met je? ik Praat niet, ik heb het voor drie uur gelaten 145 00:09:06,550 --> 00:09:07,930 dagen. Ik moet gastro hebben gekregen. 146 00:09:08,830 --> 00:09:13,750 Nee, meneer Massier, hoe gaat het met u? Jij? Hij is directeur van het VWF. Hij 147 00:09:13,750 --> 00:09:16,910 hier om het ecolabel toe te kennen - verantwoordelijk in het hotel. Wij wel 148 00:09:16,910 --> 00:09:18,250 speciale ceremonie daarvoor morgen. 149 00:09:18,650 --> 00:09:21,650 En wat is dit etiket? Het staat het toe onze klanten om ervoor te zorgen dat het hotel 150 00:09:21,650 --> 00:09:23,230 in perfecte harmonie met de natuur. 151 00:09:23,610 --> 00:09:25,970 Maar vooral om de prijs te verdubbelen kamers. Mam, alsjeblieft niet 152 00:09:25,970 --> 00:09:26,970 begin niet. 153 00:09:27,090 --> 00:09:32,430 Michaël! Hallo Jean-Pierre. Mevrouw Gemasseerd. Dus ik baad in zeewier 154 00:09:32,470 --> 00:09:34,550 fijn comfort. Ik vond het geweldig, ik vond het geweldig. 155 00:09:34,790 --> 00:09:38,210 Jean-Pierre, uw etablissement verdient het ruimschoots ons label. 156 00:09:39,050 --> 00:09:40,050 Verplicht. 157 00:09:40,590 --> 00:09:43,850 Verplicht. Ik presenteer u mijn dochter Sonia en haar vrienden. 158 00:09:44,170 --> 00:09:48,150 Goedemorgen. En mijn moeder die hier samenwoont ik. Yolande, Yolande Lamar. 159 00:09:49,320 --> 00:09:50,740 Ik laat je achter bij je familie. 160 00:09:51,500 --> 00:09:53,500 Kom op, tot morgen voor de kleine ceremonie. BEDANKT. 161 00:09:54,340 --> 00:09:55,980 Fijne dag, fijne dag voor jou. 162 00:09:57,260 --> 00:10:01,120 Maak je geen zorgen, het is niets. Mam, niet doen blijf niet staan. Ik heb dit voor je gekocht 163 00:10:01,120 --> 00:10:03,940 voor jou om te gebruiken. O, maar ik Ik heb jouw ritje oma niet nodig. Hij 164 00:10:03,940 --> 00:10:06,620 gaat vooruit met 2 per uur. Hij zal de batterij, deze raakt voortdurend leeg. 165 00:10:06,640 --> 00:10:07,640 Ik ga het veranderen, mama. 166 00:10:10,540 --> 00:10:12,600 Mam, hij had kunnen vallen, mam! Excuus -moi. 167 00:10:13,000 --> 00:10:14,800 Het spijt me. 168 00:10:15,180 --> 00:10:16,180 Het spijt me. 169 00:10:16,500 --> 00:10:17,500 Hoe is het ? 170 00:10:17,900 --> 00:10:20,820 Hoe is het ? Hoe is het ? Gaat het goed met je? Je hebt Niets. 171 00:10:21,060 --> 00:10:22,060 Het is oké, adem, adem. 172 00:10:23,120 --> 00:10:25,160 Maar dan zal hij, ik meer dan hij 'benadering. Het is niet waar, echt niet, ik 173 00:10:25,160 --> 00:10:26,900 Het spijt me. Ah, maar je hebt ons gevonden een goede daar. 174 00:10:27,300 --> 00:10:28,900 Excuus. Kom niet hier. 175 00:10:30,340 --> 00:10:31,780 Gelukkig heeft je oma een goede grondwet. 176 00:10:36,160 --> 00:10:39,460 Hé, oom. Ja ? Waarom heb je gekozen dit cadeau als mascotte? Ach, dat, dat 177 00:10:39,460 --> 00:10:42,440 Hij is de blauwsnavelige idioot. Het is een heilig dier dat helaas 178 00:10:42,440 --> 00:10:45,780 verdween al jaren, maar wie blijft voor ons het symbool van onze 179 00:10:45,860 --> 00:10:46,960 dierenbescherming. 180 00:10:48,000 --> 00:10:49,900 We verbouwen hier alles wat we eten, alles is biologisch. 181 00:10:50,300 --> 00:10:53,520 Organisch, articulatie, het is een zaken die het steeds beter doen, 182 00:10:53,520 --> 00:10:54,520 Dat zijn geen zaken, kerel. 183 00:10:54,820 --> 00:10:55,820 Het is een manier van leven. 184 00:10:56,100 --> 00:10:58,980 Onze klanten komen hier naartoe laad uw batterijen op, om dichter bij de 185 00:10:58,980 --> 00:10:59,980 daarom ben ik dat kwam. 186 00:11:00,100 --> 00:11:02,720 Vertel me, hij gaat ons allemaal filmen keer zo, hij? Want op het einde 187 00:11:02,720 --> 00:11:03,780 'Het lijkt mij even... Alex. 188 00:11:04,100 --> 00:11:07,780 Oh nee? Oké, kom op, jonge mensen, denk ik dat je plezier wilt hebben, 189 00:11:07,860 --> 00:11:09,320 ik. Ik denk dat ik heb wat jij hebt moet. 190 00:11:09,900 --> 00:11:13,200 Kijk daar naar je kano's, gerecycled plastic. Dat kan 191 00:11:13,200 --> 00:11:14,200 ga er lekker mee aan de slag. 192 00:11:14,240 --> 00:11:16,480 Ik had het graag gewild, maar het moet wel Ga mijn verloofde ophalen 193 00:11:16,480 --> 00:11:17,480 luchthaven. 194 00:11:18,800 --> 00:11:20,720 Maar ik heb geen zin om te kanoën. Dat is cool. 195 00:11:21,760 --> 00:11:22,760 Nee, dat kan niet. 196 00:11:23,540 --> 00:11:25,740 Nee, maar serieus, ik heb er zin in kano mij. 197 00:11:29,320 --> 00:11:31,180 Oh jee, wat is zijn hotel geweldig. 198 00:11:31,640 --> 00:11:32,980 Bedankt, welkom bij de shitclub. 199 00:11:33,240 --> 00:11:35,900 Hij krijgt de ring terug. Nee, als ik dat ben langs mij heen, dat kan ik niet. 200 00:11:36,300 --> 00:11:37,300 Hé Sam, 201 00:11:37,780 --> 00:11:42,400 Waar brengen we je heen? Vrienden, echte vakantie begint. 202 00:11:42,960 --> 00:11:43,960 NU. 203 00:12:11,610 --> 00:12:18,250 Het is wat? Het is wat 204 00:12:18,250 --> 00:12:27,530 ? 205 00:12:53,770 --> 00:13:00,690 O nee! O nee! En mijn hart! Wat ? Hij heeft mij doorboord 206 00:13:00,690 --> 00:13:06,690 al mijn gekleed met zijn harpoen, daar, verdomd! Kijk naar! Kom kijken! Ik heb 207 00:13:06,690 --> 00:13:12,370 gaten! Maakt dat je aan het lachen? Maar daar, Het maakt me eigenlijk niet zoveel uit. 208 00:13:17,210 --> 00:13:18,210 Goedeavond. 209 00:13:18,370 --> 00:13:19,670 Goedeavond. Freek, blij. 210 00:13:31,400 --> 00:13:34,300 Jongens, ik ga een biertje halen, dit is er iemand geïnteresseerd? Eh, nee bedankt. 211 00:13:34,640 --> 00:13:35,640 Oké, leuk. 212 00:13:36,440 --> 00:13:37,440 Het is alweer een tijdje geleden. 213 00:13:37,880 --> 00:13:40,700 Misschien moeten we ze eraf halen, toch? Nee, maar maak je geen zorgen. In Brazilië dit 214 00:13:40,700 --> 00:13:42,260 shock niemand, met mijn cloutien -keel. 215 00:13:44,520 --> 00:13:51,440 Ah! Nee, maar het is niet oké, toch? Wat is -wat gebeurt er? Verdomd, 216 00:13:51,440 --> 00:13:53,580 maar wat is het? Wat gebeurt er voorbijgaan, mijn hart? Nee, maar ze hebben het mij verteld 217 00:13:53,580 --> 00:13:55,360 gooiden hun bal in het gat, zij stierf lachend. 218 00:13:56,140 --> 00:13:57,580 Hé, je zou jezelf kunnen excuseren, kinderen. 219 00:13:57,840 --> 00:13:59,480 Ik geef het je terug, maar jij gaat spelen verder, oké? 220 00:14:00,680 --> 00:14:03,760 Maak je nu een grapje? Ga je gang, gooi ze ver weg, de bal, deze 221 00:14:03,760 --> 00:14:04,760 kleine idioten daar. 222 00:14:06,160 --> 00:14:07,840 Het spijt me. 223 00:14:09,760 --> 00:14:14,020 Hoe is het ? Het spijt me. Waar is het geraakt? Het spijt me. 224 00:14:15,400 --> 00:14:18,960 Sorry, niet slecht. Hoi ! Jij bent het die kocht de bal voor mijn kinderen in 225 00:14:18,960 --> 00:14:21,340 cactussen? Nee, hij is het. 226 00:14:21,700 --> 00:14:22,700 Ah, jij bent het, blondie. 227 00:14:23,580 --> 00:14:26,480 Luister dus goed. Wij zijn op vakantie, We willen geen verhaal, dus ga maar 228 00:14:26,480 --> 00:14:27,600 ga deze bal pakken en wij niet praat meer. 229 00:14:27,820 --> 00:14:28,840 Nee, maar het is niet oké, toch? 230 00:14:29,270 --> 00:14:30,990 Beleefdheid leer je door uw kinderen eerst. 231 00:14:31,190 --> 00:14:33,090 En dat ga je je bitch-vrouw vertellen Ik heb het niet over haar. 232 00:14:33,350 --> 00:14:35,050 Teef? Ja, teef, je ziet iemand nog eentje hier. 233 00:14:35,890 --> 00:14:36,890 Freek, doe iets. 234 00:14:37,150 --> 00:14:40,350 Oké, ik pak de bal. Nee, jij Ga de bal niet halen, deze man komt eraan 235 00:14:40,350 --> 00:14:41,309 om mij een teef te noemen. 236 00:14:41,310 --> 00:14:42,350 Vergeet het maar, hij is boos. 237 00:14:43,250 --> 00:14:45,350 Oh ja, is hij daar boos? Oké, 238 00:14:46,270 --> 00:14:47,270 Ik zie dat ik op je kan rekenen. 239 00:14:47,450 --> 00:14:51,110 Is er een probleem? Ja, deze man gewoon noem mij een teef. 240 00:14:52,530 --> 00:14:55,550 Je noemde mijn dochter net een bitch ? Ik wist niet dat het van jou was 241 00:14:55,550 --> 00:14:56,359 meisje. Ja. 242 00:14:56,360 --> 00:14:59,800 Dat komt omdat ik er een beetje in zit woede. Hij gooide de bal van Dylan en 243 00:14:59,800 --> 00:15:00,800 bij cactussen. 244 00:15:02,140 --> 00:15:03,680 Heb jij de bal naar de jongens gegooid? Ja. 245 00:15:04,180 --> 00:15:05,180 Dus ga de bal gooien. 246 00:15:06,200 --> 00:15:07,620 Maar ik hoop dat je het jezelf toestaat duwen. 247 00:15:08,280 --> 00:15:09,340 De volgende keer zal ik er niet zijn. 248 00:15:12,140 --> 00:15:13,140 Dank u, meneer. 249 00:15:15,080 --> 00:15:16,080 Kom op. 250 00:15:31,400 --> 00:15:33,280 Wat wil je dat ik doe? Dat? Hij is uitgeput. 251 00:15:38,180 --> 00:15:39,180 Kijken naar. 252 00:15:39,240 --> 00:15:40,240 Kijken naar. 253 00:15:42,020 --> 00:15:44,540 Je had me wakker moeten maken, dan had ik een donkere stengel. Hé, wacht, ik ga 254 00:15:44,540 --> 00:15:45,540 koop de ansichtkaart. 255 00:15:45,920 --> 00:15:48,200 Waar maak je je zorgen over? Je weet het heel goed dat ik niet het type man ben dat 256 00:15:48,200 --> 00:15:49,760 klopt. Nu is ze boos, jij jij bent klote. 257 00:15:50,120 --> 00:15:52,020 Maak je geen zorgen. Vraag ernaar trouwen nu, dat is alles 258 00:15:52,020 --> 00:15:53,980 regelen. Daarvoor zou je al de keuze om wakker te blijven. 259 00:15:54,440 --> 00:15:55,440 Snij jezelf, het is groot. 260 00:15:56,460 --> 00:15:59,820 Het spijt me, heb ik je pijn gedaan? Nee, er is geen probleem. 261 00:16:00,490 --> 00:16:02,790 Wat heb je met mijn dag gedaan? Zat. 262 00:16:03,330 --> 00:16:04,330 Julia. 263 00:16:04,570 --> 00:16:07,830 Erika. Verheugd. Ben je op vakantie? Ja, we hadden net een week 264 00:16:07,830 --> 00:16:08,830 parachute in de hoek. 265 00:16:10,510 --> 00:16:14,250 Ik ken jou! Jij bent de man Oppasstrips, toch? Ja. O 266 00:16:14,250 --> 00:16:18,050 ja! Het is gek! Ik vond het geweldig, goed gedaan. Ah ja, dank je. 267 00:16:18,270 --> 00:16:20,350 En wat doe jij morgen? Misschien dat je ooit ergens blij mee bent? 268 00:16:20,350 --> 00:16:21,350 Ja, serieus. 269 00:16:21,730 --> 00:16:23,650 Nee, je bent aardig, maar morgen gaan we kan niet. 270 00:16:23,990 --> 00:16:24,990 Is dat het? 271 00:16:30,760 --> 00:16:31,760 Nou, we laten je met rust. 272 00:16:32,960 --> 00:16:34,100 Kijk, ik kwam in mijn kamer. 273 00:16:35,380 --> 00:16:38,740 Ah, ja, het is Attazan Harpon. Dat was hij keerde terug naar mijn kamer. Hoi. 274 00:16:38,980 --> 00:16:39,939 Hoi. Doei. 275 00:16:39,940 --> 00:16:40,940 Ciao. 276 00:16:41,500 --> 00:16:44,420 Wie zijn deze meisjes? Ach, dat is het wel meisjes op vakantie. 277 00:16:44,660 --> 00:16:45,740 Het is grappig, het zijn Fransen. 278 00:16:46,800 --> 00:16:49,140 Ja. Vertel mij eens wat van de Frankrijk, alstublieft? 279 00:16:49,140 --> 00:16:56,120 Eh, het 280 00:16:56,120 --> 00:16:59,040 Wie zijn deze meisjes? Ik weet het niet Niets. Wij zijn de kleine erfgename, als jij dat bent 281 00:16:59,040 --> 00:17:00,040 vind het, ik zie het weer. 282 00:17:04,460 --> 00:17:06,260 Ze passeert te dicht langs mijn poesje zijn handen. 283 00:17:09,000 --> 00:17:10,020 Oh ja, daar, daar, daar. 284 00:17:12,400 --> 00:17:17,000 Ze probeert me niet eens een vinger. Ik gooi hem een aardappel 285 00:17:17,000 --> 00:17:18,000 in de mond. 286 00:17:20,319 --> 00:17:20,660 ik 287 00:17:20,660 --> 00:17:27,960 ik 288 00:17:27,960 --> 00:17:31,320 voel me zo vernederd op het strand allemaal op tijd. En mijn vader die tussenbeide komt 289 00:17:31,320 --> 00:17:32,249 bovendien. 290 00:17:32,250 --> 00:17:35,330 Wij gaan niet zoeken van 12.00 tot 15.00 uur. Ik zweer het je. Dat is zonder kant 291 00:17:35,330 --> 00:17:38,110 tarlouze, aan Francky. Alle jongens, zij hebben een tarlouze-kant. 292 00:17:38,330 --> 00:17:41,730 Ik zie Alex, hij draagt ​​mijn graag lingerie toen we kenne. 293 00:17:42,970 --> 00:17:49,910 Is dit serieus? Soms wel 294 00:17:49,910 --> 00:17:51,690 dronken om ook verliefd te zijn op een man niet erg moedig. 295 00:17:52,750 --> 00:17:53,950 Dus ik stel mezelf vragen. 296 00:17:55,030 --> 00:17:57,250 Serieus ? Zoals wat, zoals vragen? Ik weet het niet. 297 00:17:57,670 --> 00:18:00,190 Ik weet niet of ik mijn wil doen leven met een man die mij niet kan beschermen 298 00:18:00,190 --> 00:18:01,190 een minimum. 299 00:18:01,310 --> 00:18:05,730 Oh ja, het is moeilijk daar. Als wij op een dag heeft kinderen... Oh ja, je ziet het niet 300 00:18:05,730 --> 00:18:06,910 Niet doen met je kinderen, dat is alles. 301 00:18:07,370 --> 00:18:08,370 Ik weet het niet. 302 00:18:08,450 --> 00:18:10,090 Vandaag bewonderde ik hem niet meer het strand. 303 00:18:10,690 --> 00:18:13,530 En Sonja? Wat ? Ik wil hoofd. 304 00:18:15,470 --> 00:18:16,249 Houd je in. 305 00:18:16,250 --> 00:18:18,410 Ik houd me niet in. Ze raakt de mijne aan poesje, ik laat een scheet op haar. 306 00:18:18,810 --> 00:18:19,810 Eerlijke handel. 307 00:18:30,970 --> 00:18:33,350 Oké vriend, laten we je veranderen ideeën. 308 00:18:33,810 --> 00:18:35,490 Morgen gaan we een stukje wandelen in de hoek. 309 00:18:36,090 --> 00:18:37,090 Daar heb ik de geest niet voor. 310 00:18:37,470 --> 00:18:38,470 Je hebt geen keus, ik heb je al geregistreerd. 311 00:18:40,090 --> 00:18:42,030 Je wilt een wandeling maken in de hoek? Natuurlijk. 312 00:18:42,250 --> 00:18:45,030 Wacht, het culturele erfgoed hier is heel rijk. Het zou dom zijn om verder te gaan 313 00:18:45,030 --> 00:18:47,610 kant. Wat is de uitdaging? Maak je geen zorgen, Het lukt mij. 314 00:18:48,850 --> 00:18:50,210 Hé jongens, gekke dingen, kijk. 315 00:18:51,010 --> 00:18:53,730 Denk je dat ik een kaart heb gevonden op schat? Het zijn de placemats, 316 00:18:53,750 --> 00:18:54,750 idioten. 317 00:18:55,230 --> 00:18:56,710 Hallo bedrijf! Hoi. 318 00:18:57,330 --> 00:18:59,150 Dus, heb je mij niet te veel gemist? Als, serieus. 319 00:19:01,010 --> 00:19:03,230 Sam, ik heb het gevoel dat er nog steeds een is ongemak tussen ons. 320 00:19:03,450 --> 00:19:06,190 Weet je, ik neem het je echt niet kwalijk wat er tussen jou en mijn ex is gebeurd 321 00:19:06,190 --> 00:19:07,710 -vrouwen. Het heeft zelfs mijn ogen geopend. 322 00:19:08,670 --> 00:19:12,930 Dankzij jou begreep ik dat ze was een beetje... Wat dat betreft zou ik dat nooit gedaan hebben 323 00:19:12,930 --> 00:19:17,050 mijn nieuwe verloofde ontmoet, Joséphine, dus... Is ze gearriveerd? 324 00:19:17,510 --> 00:19:18,770 Ze is daar. 325 00:19:23,290 --> 00:19:28,490 Het is echt een warm land, Brazilië. 326 00:19:29,220 --> 00:19:32,580 Oké, wat is het programma? morgen? We gaan een rondje lopen 327 00:19:32,580 --> 00:19:34,720 hoek. Bovendien gingen we slapen omdat het vroeg is. 328 00:19:35,280 --> 00:19:36,280 Oké. Oké. 329 00:19:36,480 --> 00:19:37,480 Ciao, Ernest. 330 00:19:37,720 --> 00:19:38,720 Hallo dan. 331 00:19:38,940 --> 00:19:39,980 Hallo, Ernest. Hoi. 332 00:19:41,860 --> 00:19:42,860 Welterusten. 333 00:19:50,540 --> 00:19:54,200 Pardon, meneer, mag ik Kun je mijn klanten lenen? Nee. 334 00:19:55,840 --> 00:19:56,840 Oké, geen probleem. 335 00:20:13,390 --> 00:20:15,550 Oké, laat dat maar aan mij over. Er is geen alleen ik aan het woord. Praat niet. 336 00:20:16,170 --> 00:20:17,170 Hier, ik neem dit. 337 00:20:19,730 --> 00:20:21,610 Meisjes, wat doen jullie vandaag? 'Vandaag? Strand. 338 00:20:22,170 --> 00:20:24,870 OK. Nou, we gaan gewoon een kleine wandeling in de omgeving, dat zegt het al 339 00:20:24,870 --> 00:20:27,730 Een wandeling? O, laat die spullen los rouwenden. 340 00:20:28,110 --> 00:20:29,110 Nee, dank je. 341 00:20:29,730 --> 00:20:32,350 Dus jonge mensen, we gaan met elkaar praten de hoek? Eh, ja, ja. 342 00:20:32,950 --> 00:20:34,930 Geweldig ! Mam zal het geweldig vinden, het 'zal bezetten. 343 00:20:35,150 --> 00:20:39,110 Mam, ik weet niet of dit geschikt is voor iemand van zijn leeftijd. Ja, ja, ja, zij 344 00:20:39,110 --> 00:20:41,030 zal het geweldig vinden. Als je er aandacht aan besteedt ze is kwetsbaar. 345 00:20:41,490 --> 00:20:42,530 Heb je het begrepen? 346 00:20:43,280 --> 00:20:47,260 Ja ? Ernst? Ja ? Josephine niet niet bij jou? Nee, nee, nee, nee. Zij 347 00:20:47,260 --> 00:20:48,460 neemt het liefst surflessen. 348 00:20:49,780 --> 00:20:51,180 Hallo Doudou, we gaan wandelen. 349 00:20:51,900 --> 00:20:52,900 Hallo, lieverd. 350 00:20:53,540 --> 00:20:54,540 Aan iedereen. 351 00:20:55,920 --> 00:20:58,980 Oké, zorg goed voor jezelf. Maar ja, maar ja, mijn liefste. Kom op. 352 00:20:59,600 --> 00:21:01,960 Maak je geen zorgen, we zijn weg. 353 00:21:02,180 --> 00:21:03,440 Oké, we zijn over een uur of twee terug. 354 00:21:03,820 --> 00:21:04,960 Kom op, zeg hallo, meiden. 355 00:21:05,420 --> 00:21:06,420 Kom op, hallo spelletjes. 356 00:21:06,800 --> 00:21:09,680 Kom op, geniet ervan, mama, geniet ervan. En bij tot ziens, Jean-Pierre. Tot ziens, 357 00:21:09,740 --> 00:21:10,579 oom. 358 00:21:10,580 --> 00:21:11,580 Ik vertrouw het aan jou toe. 359 00:21:13,200 --> 00:21:16,600 Dus je liet haar zo gaan? Kijk, ik sta op de rand van 360 00:21:16,600 --> 00:21:18,040 mijn ecolabel van het graan van je grootmoeder. 361 00:21:18,480 --> 00:21:20,400 Hoe minder hij haar ziet, hoe beter ik me voel. Wat wil je dat hem overkomt? 362 00:21:20,400 --> 00:21:26,260 met zulke jongens? En Frank? Ik moet gaan. 363 00:21:26,620 --> 00:21:27,860 Ik heb een conferentie voor mijn liefste. 364 00:21:39,150 --> 00:21:42,190 Wij hebben ze niet gevonden? Geen waterinslag uit de omgeving. Hij lijkt 365 00:21:42,190 --> 00:21:42,989 daar achtergelaten. 366 00:21:42,990 --> 00:21:43,990 Hij is goed met je. 367 00:22:20,500 --> 00:22:21,540 Er is geen licht. 368 00:22:21,820 --> 00:22:24,280 De zoektocht moet worden stopgezet vanwege het licht. Er is geen licht. 369 00:22:36,360 --> 00:22:38,120 Ze zijn er al 24 uur verdwenen. 370 00:22:39,700 --> 00:22:41,140 Nog steeds geen nieuws, ik ga gek worden. 371 00:22:41,360 --> 00:22:42,840 Geen nieuws, geen nieuws. 372 00:22:46,510 --> 00:22:49,710 Verdomme, en zeg geen sorry, klootzak! Pardon? Pardon. 373 00:22:50,290 --> 00:22:52,050 Verdomme, en dan te denken dat wij verward vlak voor zijn vertrek. 374 00:22:52,770 --> 00:22:53,910 Op deze plek heb ik te veel pijn gedaan. 375 00:22:56,730 --> 00:22:58,610 Verdomme, de hele nacht heb ik het gedaan dezelfde droom met Alec. 376 00:22:59,150 --> 00:23:00,610 Dat was onze eerste date, wat. 377 00:23:01,470 --> 00:23:03,610 Verdomd, als ik erover nadenk, was het geweldig romantisch. 378 00:23:03,870 --> 00:23:06,310 Weet je, we gingen naar een Italiaans restaurant, zie je. 379 00:23:06,750 --> 00:23:09,750 Wij waren daar, we aten onze pasta, wij keek naar zichzelf alsof ze mooi was 380 00:23:09,750 --> 00:23:10,750 uitbroeden, zie je. 381 00:23:11,130 --> 00:23:13,510 En daarna? Daarna keerden we terug, I ken. 382 00:23:13,990 --> 00:23:14,879 Oh ja. 383 00:23:14,880 --> 00:23:17,520 Ik heb een telefonische vergadering achtergelaten heel belangrijk toen ik dit ontdekte 384 00:23:17,520 --> 00:23:20,640 aarde. Het is niet jouw camera vriend? Het is niet jouw camera 385 00:23:20,640 --> 00:23:21,960 Is dat niet de camera van je vriend? C Is het niet de camera van je vriend? C 386 00:23:21,960 --> 00:23:24,600 niet de camera van je vriend? Dat is het niet de camera van je vriend? Het is niet de 387 00:23:24,600 --> 00:23:27,640 de camera van je vriend? Het is niet de de camera van je vriend? 388 00:23:47,980 --> 00:23:50,580 Dan denk ik aan mijn ceremonie begint over een kwartier. Pa, wij 389 00:23:50,580 --> 00:23:51,860 geeft niets om jouw ceremonie, daar. 390 00:23:52,080 --> 00:23:54,420 Nee, maar duidelijk, duidelijk, mijn schatje. Dat was precies wat ik was 391 00:23:54,420 --> 00:23:55,860 het mij vertellen. Wat maakt het uit, dat is het, het maakt ons niet uit. 392 00:23:56,080 --> 00:23:59,680 Oké, is het trendy, Fernando? Ja, het is verbonden. Is het verbonden? Er is geen 393 00:23:59,680 --> 00:24:00,519 niets daar. 394 00:24:00,520 --> 00:24:02,660 Nou, trendy, Fernando! Ja, dat is zo goed. 395 00:24:17,480 --> 00:24:24,420 Wat is dat? J komt eraan, 396 00:24:24,440 --> 00:24:25,440 Doudou, ik kom eraan. 397 00:24:29,120 --> 00:24:30,360 We zijn over een uur of twee terug. 398 00:24:30,760 --> 00:24:32,820 Kom op, zeg hallo meiden. Kom op, hallo jonge mensen. 399 00:24:33,400 --> 00:24:34,900 Kom op, geniet mama, geniet ervan. 400 00:24:37,480 --> 00:24:38,640 Relou in Jurassic Park. 401 00:24:39,700 --> 00:24:41,740 Maar de ander: hij meent dit serieus Indiana Jones-look. 402 00:24:42,400 --> 00:24:44,680 Waarom heb je geen namen? Omdat dat ik misschien een keuze had. 403 00:24:45,810 --> 00:24:47,130 Oké, regel jezelf, de shuttle brengt je wacht. 404 00:24:48,130 --> 00:24:49,130 Hier, shuttle. 405 00:24:49,890 --> 00:24:50,890 Sam, hier, shuttle. 406 00:24:58,610 --> 00:25:03,130 Ik weet niet zeker of je er erg goed in bent jouw leeftijd. 407 00:25:04,130 --> 00:25:06,810 Je gaat me toch niet uitlachen, hè? Het is niet omdat je me stoort dat ik het heb 408 00:25:06,810 --> 00:25:09,570 recht om te leven, toch? Het ontspant mij. 409 00:25:11,390 --> 00:25:14,490 Vind je het vervelend om mij mee te nemen? Echt niet. 410 00:25:14,880 --> 00:25:16,020 Ik zie dat dit je irriteert. 411 00:25:16,300 --> 00:25:20,220 Nee, toch een beetje. Het is grappig, jij bent het tegenovergestelde van de ex-vriendin 412 00:25:20,220 --> 00:25:21,220 Ests. 413 00:25:21,520 --> 00:25:22,620 Oh ja? O ja. 414 00:25:23,380 --> 00:25:24,400 Je was aardig tegen hem. 415 00:25:25,260 --> 00:25:26,260 Bovenal heel viriel. 416 00:25:26,580 --> 00:25:27,519 Ja, geweldig. 417 00:25:27,520 --> 00:25:29,440 Wil je foto's zien? Nee, dat gaan. 418 00:25:30,120 --> 00:25:31,240 Ik zal je er toch een paar laten zien. 419 00:25:31,440 --> 00:25:32,980 Foto's, foto's. 420 00:25:35,260 --> 00:25:36,360 Hij is altijd bij mij. 421 00:25:38,620 --> 00:25:39,980 Daar waren ze op vakantie om uit te drogen. 422 00:25:40,760 --> 00:25:42,920 Hij is knap, nietwaar? Ja, hij is knap. 423 00:25:45,680 --> 00:25:47,500 Het is oké, oma, kalmeer. Uitstel. 424 00:25:48,080 --> 00:25:50,480 Daar nam hij ons mee naar het concert van Snoop hondentas. 425 00:25:50,920 --> 00:25:51,920 Uitstel. 426 00:25:52,360 --> 00:25:53,360 Zeg het als ik je kwaad maak. 427 00:25:54,100 --> 00:25:57,140 Nee, wat? Voor de moeite durfde ik het wel foto's van Jean-Pierre. 428 00:25:58,100 --> 00:26:01,500 Uitstel. Wat is dat? Kijk, in Kaapstad d'Ague, toen hij een tiener was. 429 00:26:01,740 --> 00:26:04,360 Oh, de microbuis! Hij had altijd een kleine klik-klik. 430 00:26:06,920 --> 00:26:09,500 Dat jaar was het water erg koud. 431 00:26:11,500 --> 00:26:13,480 Bevriezing. Ik, op dit niveau, ben ik dat nogal losjes. 432 00:26:32,220 --> 00:26:39,180 Ik ben jouw gids en ik ben het die 433 00:26:39,180 --> 00:26:41,160 het genoegen om u te vergezellen jouw wandeling. 434 00:26:43,370 --> 00:26:47,230 Jij bent... Waar is hij? daar gepland? Ja, dat is zij 435 00:26:47,290 --> 00:26:48,290 haar. Dat levert dus een probleem op. 436 00:26:48,530 --> 00:26:50,190 Hallo, vecht. Hallo mevrouw. 437 00:26:50,790 --> 00:26:54,350 Oké, zolang iedereen zijn eigen creatie maakt plaats... Hallo, jongens. Hallo, de 438 00:26:54,350 --> 00:26:56,790 meisjes. Het is waanzin. 439 00:26:57,390 --> 00:26:58,390 Het is toeval. 440 00:26:58,510 --> 00:27:03,350 Het is cool dat jullie allebei zijn. 441 00:27:04,170 --> 00:27:05,170 Hoi. 442 00:27:06,010 --> 00:27:07,010 Hallo mevrouw. 443 00:27:07,330 --> 00:27:11,550 O, de klootzakken. Wie zijn deze hoeren? Het is waar dat ze lijken 444 00:27:11,550 --> 00:27:12,550 leuk. 445 00:27:14,160 --> 00:27:16,700 Het is helemaal niet wat ik wilde zeg. Maar nee, maar nee. Dat hebben ze niet 446 00:27:16,700 --> 00:27:18,340 Ziet er helemaal leuk uit. Ze lijken vulgair. 447 00:27:19,100 --> 00:27:20,240 Het is een gewone, bedoel ik. 448 00:27:20,660 --> 00:27:24,620 Het is niet omdat je... Ja, nou Gaat het? Ja. Maar jij geeft niets om mij 449 00:27:24,620 --> 00:27:26,580 ? Wat ? Wat doen we ermee? dit meisje? Kom op, ik ga. 450 00:27:27,120 --> 00:27:28,680 Wacht, ik kon niet weggaan deze kans voorbij laten gaan. 451 00:27:28,900 --> 00:27:31,460 Ik heb het gevoel dat er iets geks gebeurt met Erika. Ja, hoe dan ook. Nee, 452 00:27:31,480 --> 00:27:33,940 nee, nee. Ik zweer het, deze keer is het zo niet hetzelfde. Wij zijn in symbiose. 453 00:27:34,260 --> 00:27:37,180 Is er een probleem? Nee, er is geen zorgen. Het is alleen dat we dat niet gaan doen 454 00:27:37,180 --> 00:27:37,879 niet komen. 455 00:27:37,880 --> 00:27:40,200 We gaan naar huis, Yolande, oké? O nee! Nee. 456 00:27:40,490 --> 00:27:43,630 Ik zou liever een grot bezoeken dan om mij in het hotel lastig te vallen en te eten 457 00:27:43,630 --> 00:27:46,590 hun gestoomde groenten maken me kwaad de speling. Nee, dat gaat ons niet lukken 458 00:27:46,590 --> 00:27:49,230 toch uw rollator. Nee, integendeel, er is het pad 459 00:27:49,230 --> 00:27:53,670 praktisch in de grot. Ach ja Dat is het, het is cool, zullen we gaan? Kom op, het 460 00:27:53,670 --> 00:27:54,670 verdwenen. Geweldig. 461 00:27:55,190 --> 00:27:56,190 Het is weg. 462 00:27:56,270 --> 00:28:01,630 Hé, luister goed naar mij, Mohamed, als je dat wilt probeer alles met dit vliegtuig, 463 00:28:01,630 --> 00:28:02,630 daar zul je mee te maken krijgen. 464 00:28:03,710 --> 00:28:09,630 Wat ? Wat ? Serieus? Oké, Meester Yoda. 465 00:28:11,680 --> 00:28:12,980 Is dat normaal? Ja. 466 00:28:13,780 --> 00:28:15,640 En is dat normaal? Oké. 467 00:28:16,760 --> 00:28:17,760 Geen probleem. 468 00:28:18,140 --> 00:28:20,560 Het is grappig, ze hebben het daar neergezet, hoogtemeter, op de B-18. 469 00:28:20,860 --> 00:28:21,860 Ja. 470 00:28:21,960 --> 00:28:23,060 Omdat ik van huis ben. 471 00:28:23,400 --> 00:28:26,700 Ben jij een piloot? Van de pers, dat ben ik estiwa. Ah oké. 472 00:28:27,000 --> 00:28:28,000 Ik weet hoe ik moet besturen. 473 00:28:29,200 --> 00:28:31,760 Serieus, Ernest, weet jij hoe je moet vliegen? Ja, Het lukt mij. 474 00:28:32,140 --> 00:28:33,400 Ik ben niet langer een vluchtsorteerder. 475 00:28:33,700 --> 00:28:36,900 O ja? Ernest, jij weet hoe je moet vliegen. 476 00:28:37,160 --> 00:28:38,840 Is het waar? Stroomt uit. 477 00:28:40,100 --> 00:28:41,100 Ben je bang? 478 00:28:41,960 --> 00:28:42,719 Een beetje, ja. 479 00:28:42,720 --> 00:28:43,720 Je bent schattig. 480 00:28:44,040 --> 00:28:48,080 Hij is een hansworst, ja. Hé, Frank, hij is bang om te vliegen. Zeg een beetje. 481 00:28:49,000 --> 00:28:51,300 Frank, dat zou je eigenlijk niet moeten doen. Het is rot niets. 482 00:28:51,760 --> 00:28:54,000 Daarnaast is er de parachute aan de achterkant. 483 00:28:55,240 --> 00:28:57,180 Luister, je gaat tegen jezelf liegen. 484 00:28:58,100 --> 00:28:59,940 Ontspan een beetje. Je bent te gespannen. 485 00:29:03,100 --> 00:29:04,100 Je kijkt goed. 486 00:29:04,200 --> 00:29:05,500 Het is mijn werk, het is normaal. 487 00:29:05,820 --> 00:29:09,180 O ja? Ben je een fan? Euh, maar jij Je bent zo schattig. 488 00:29:09,380 --> 00:29:10,380 Kom op, laten we een foto maken. 489 00:29:10,640 --> 00:29:11,640 Oh ja. 490 00:29:12,620 --> 00:29:19,600 Komen! Oh ja, werkloos! Jij bent ontvangen! Ik ben hier 491 00:29:19,600 --> 00:29:22,580 Instagram, leef! Ah goed? Voor mij, het Repareer het niet te veel. 492 00:29:22,820 --> 00:29:25,560 Kijk, het lijkt op Brad Pitt en Angelina Mooi. Ja, in een goedkope versie. 493 00:29:26,100 --> 00:29:29,180 Vertel me, hoe lang ben je hier? Ik heb een handvliegtuig. Sterker nog, ik 494 00:29:29,180 --> 00:29:31,320 Ik word beheerd voor een heel groot merk Italiaans en zo, ik heb een shoot 495 00:29:31,320 --> 00:29:32,560 super belangrijk in Milaan. 496 00:29:32,780 --> 00:29:35,140 Oh shit! Dus dan houden we weinig over tijd om elkaar te leren kennen. 497 00:29:35,840 --> 00:29:38,700 Is je ooit verteld dat je er zo uitziet? Carmen Electra? Ja, dat is leuk. 498 00:29:39,120 --> 00:29:40,500 En jij, Georges Cunet? Nee. 499 00:29:57,550 --> 00:30:01,030 Stel me gerust, we gaan er niet in oerwoud? Nee, nee, het is te veel 500 00:30:01,390 --> 00:30:02,550 De ingang van de grot is daar. 501 00:30:02,810 --> 00:30:03,970 Hij ging al niet naar een dierentuin. 502 00:30:04,790 --> 00:30:05,790 Kom op, daar gaan we. 503 00:30:07,150 --> 00:30:08,150 Langzaam Yolande, wees voorzichtig. 504 00:30:09,810 --> 00:30:16,570 Het is warm, we gaan een lange tijd wandelen, denk je? En daar heb je het! Wat is hij 505 00:30:16,570 --> 00:30:17,570 gebeurt er? 506 00:30:17,840 --> 00:30:20,520 Hij heeft de batterij niet voor mij vervangen. Oh shit. 507 00:30:21,160 --> 00:30:25,860 Je kunt dus niet mee Wij ? Ik ben oud, niet zwak. 508 00:30:26,360 --> 00:30:28,620 Luister, daar is een zuurstofgroep -laag. 509 00:30:28,980 --> 00:30:30,400 Wij zullen dit tijdens het bezoek in rekening brengen. 510 00:30:32,700 --> 00:30:34,620 Dit ding werkt nog steeds. 511 00:30:35,800 --> 00:30:37,800 Heb jij de connector? Ja, daar. 512 00:30:39,680 --> 00:30:46,680 Perfect, hij is nog gloednieuw. Het is wat is dit ding 513 00:30:46,680 --> 00:30:47,549 ? 514 00:30:47,550 --> 00:30:50,810 Maak je geen zorgen, het is niets, het is een beetje vergankelijk. Het is absoluut 515 00:30:50,810 --> 00:30:57,630 onschadelijk. Hij is zo schattig! Ja, het dat is alles, maar wat dan nog? Nou ja 516 00:30:57,630 --> 00:30:59,390 ! En kijk, hij lacht en zo. 517 00:31:01,550 --> 00:31:03,130 Hij knipoogde naar mij. 518 00:31:04,830 --> 00:31:05,830 Ja. 519 00:31:05,950 --> 00:31:06,950 Dus. 520 00:31:07,490 --> 00:31:12,150 Euh, maar wat dan? Het zal het niet beschadigen, hè? Dat is genoeg. Doe het gewoon niet 521 00:31:12,150 --> 00:31:13,230 laat het een lange tijd staan, dat is alles. 522 00:31:13,890 --> 00:31:14,709 Dat is het. 523 00:31:14,710 --> 00:31:15,449 Laten we gaan. 524 00:31:15,450 --> 00:31:17,990 Dus. Leef mij, blijf bij elkaar. 525 00:31:20,050 --> 00:31:21,170 Goedenacht, kleintje. 526 00:31:22,710 --> 00:31:24,290 Batmans grot. 527 00:31:25,070 --> 00:31:28,910 Ik hoop dat er geen kale is -muis. Alex, wat ben je aan het doen? Ja, ik 528 00:31:28,910 --> 00:31:29,910 komt eraan. 529 00:31:32,170 --> 00:31:33,170 Het is prachtig. 530 00:31:34,250 --> 00:31:36,530 Ik drink je. 531 00:31:38,370 --> 00:31:41,230 Hier bevinden we ons in de mooiste grot kamer. 532 00:31:41,470 --> 00:31:42,469 Het is prachtig. 533 00:31:42,470 --> 00:31:45,410 Kijk naar de stalactiet en de stalagmiet. 534 00:31:46,040 --> 00:31:49,920 Je kunt tekeningen bewonderen die dateren uit het Neolithicum. 535 00:31:50,220 --> 00:31:54,740 De Indianen schilderden taferelen van hun dagelijks leven, hun tradities. 536 00:31:56,160 --> 00:31:58,220 Hé, Yolande, dit zijn jeugdvrienden dat is van jou, toch? 537 00:31:58,500 --> 00:31:59,560 Het is een probleem, jij. 538 00:32:00,200 --> 00:32:03,000 Maar deze tekening is raar, nietwaar? 539 00:32:03,740 --> 00:32:05,940 Dat is de legende van Chachaoum. 540 00:32:06,560 --> 00:32:08,540 Zij is de vrouw van het hoofd van de stam. 541 00:32:09,540 --> 00:32:13,180 De legende van Chachaoum vertelt dat in teken van gastvrijheid... 542 00:32:13,500 --> 00:32:18,400 De hoofden boden hun vrouwen aan bezoekers waar mee moest slapen 543 00:32:18,960 --> 00:32:23,800 We gaan naar een andere kamer is zeer gesloten voor het publiek. 544 00:32:24,160 --> 00:32:27,300 Ook dat zijn de Indiërs die het hebben daar zetten? Nee, nee, het maakt niet uit. Dat, 545 00:32:27,420 --> 00:32:31,560 het zijn de Duitse paleologen de jaren veertig die vast kwamen te zitten 546 00:32:31,560 --> 00:32:32,159 de regen. 547 00:32:32,160 --> 00:32:34,220 Ze verdronken. 548 00:32:34,600 --> 00:32:36,540 De regen? 549 00:32:37,240 --> 00:32:39,140 Ze zijn gewelddadig in de regio. 550 00:32:39,400 --> 00:32:42,420 Ze kunnen zich als het ware door de grot bewegen dat, in een oogwenk. 551 00:32:42,800 --> 00:32:47,600 Het is eigenlijk heel gevaarlijk. Waarom zijn we hier? Frank, kalmeer 552 00:32:48,400 --> 00:32:51,000 Het regent nooit in dit seizoen. 553 00:32:51,720 --> 00:32:53,880 Aan de andere kant: blijf dicht bij mij. 554 00:32:54,340 --> 00:32:55,920 Het is een echt doolhof. 555 00:32:56,820 --> 00:32:57,820 Wees voorzichtig. 556 00:32:58,060 --> 00:33:00,540 Er is 42 kilometer aan grotten. 557 00:33:01,060 --> 00:33:06,000 De eerste keer dat ik kwam, heb ik ben verdwaald en het kostte hen een week 558 00:33:06,000 --> 00:33:07,000 mezelf vinden. 559 00:33:07,160 --> 00:33:09,180 Serieus ? Wanneer was dat? De week laatste. 560 00:33:09,560 --> 00:33:10,479 Wij zijn goed. 561 00:33:10,480 --> 00:33:11,279 Wat ? 562 00:33:11,280 --> 00:33:15,400 Wat ? Wat ? Wat ? Wat ? Ik heb angsten. Je hebt niets te vrezen. 563 00:33:15,680 --> 00:33:20,740 Ik heb een jargon-tag, een bult grond, een GPS en zelfs een voorrecht van 564 00:33:20,740 --> 00:33:23,520 aanbiedingen. Zolang ik bij jou ben, is het zo Er mag jou niets overkomen. 565 00:33:23,840 --> 00:33:24,639 Ik ken hem. 566 00:33:24,640 --> 00:33:31,460 O nee! Is het een strafkolonie? Hij is geslaagd waar is deze idioot? 567 00:33:31,460 --> 00:33:32,760 Hij kan er snel komen. 568 00:33:32,960 --> 00:33:34,840 Het is superdiep. Kijk, dat doen wij niet kan niet eens alleen zien. 569 00:33:35,400 --> 00:33:37,080 Kijken naar. Wacht, wacht, wacht. J Ik heb een idee. 570 00:33:38,380 --> 00:33:41,080 Wat is uw verplichting? Nou ja wacht, je zult zien, dwing mij 571 00:33:41,320 --> 00:33:42,320 Nee, maar zonder een grapje, kijk. 572 00:33:43,160 --> 00:33:45,220 Ik wist heel goed dat ik dat niet moest doen kom hier. 573 00:33:46,600 --> 00:33:49,020 Hiermee is het de enige manier om het te weten als het diep is. 574 00:33:50,060 --> 00:33:51,140 Het is oké, zie je. 575 00:33:52,720 --> 00:33:55,180 O nee, nee, dat is niet mogelijk. 576 00:33:55,500 --> 00:33:57,240 Domheid is menselijk, maar jij ook een superman, mijn woord. 577 00:33:57,500 --> 00:33:58,760 Je had nog een steen moeten gooien groter. 578 00:33:58,960 --> 00:34:01,820 Nee, maar nu is het zeker dat hij dat is dood! We moeten een manier vinden om dat te doen 579 00:34:01,820 --> 00:34:02,820 heel erg snel nemen. 580 00:34:03,300 --> 00:34:04,079 O, ik weet het. 581 00:34:04,080 --> 00:34:07,800 Dus ik, toen ik klein was, wanneer Ik rende weg, ik maakte er een touw van 582 00:34:07,800 --> 00:34:08,698 mijn kleren. 583 00:34:08,699 --> 00:34:09,699 Het werkt heel goed. 584 00:34:10,139 --> 00:34:13,800 Wat ? Oké, kom op, we geven alles wat we hebben kleding. Kom op, trek je kleren uit, 585 00:34:13,800 --> 00:34:14,800 meisjes. Ja, oké. 586 00:34:14,960 --> 00:34:15,960 Nee, jij niet, Yolande. 587 00:34:16,260 --> 00:34:17,760 Kom op, doe het uit, doe het uit, doe het uit. 588 00:34:18,900 --> 00:34:21,560 Verwijder alles. Alles, alles, alles, alles, Alle. Want het is heel, heel, heel 589 00:34:21,560 --> 00:34:22,820 diep daar. Het was nooit de bedoeling dat we zouden komen. 590 00:34:23,040 --> 00:34:23,819 Verwijder alles. 591 00:34:23,820 --> 00:34:24,820 Alles is goed. 592 00:34:24,980 --> 00:34:26,780 Dus. Help jezelf, help jezelf als je kom daar. 593 00:34:28,080 --> 00:34:29,260 Ik kan je helpen, dat is goed. 594 00:34:58,339 --> 00:35:00,800 Oula, hallo paardenstaart! Gerechten dat betekent dat er een bodem in zit 595 00:35:00,800 --> 00:35:01,840 oorlog. Geweldig. 596 00:35:02,260 --> 00:35:03,260 We zitten vast. 597 00:35:03,900 --> 00:35:05,380 Oké, we zitten vast. 598 00:35:05,700 --> 00:35:07,740 Het is oké, we zitten vast. Ja ja. 599 00:35:09,020 --> 00:35:11,460 Kun je mij horen, John? Ik geef geen antwoord niet. 600 00:35:12,580 --> 00:35:13,760 John! Wij komen. 601 00:35:21,780 --> 00:35:25,200 Nee, want dat zou in feite nodig zijn geweest bevlek het. 602 00:35:25,800 --> 00:35:28,140 Omdat het anders in de... 603 00:35:49,589 --> 00:35:52,570 Het is een goed idee, de kosten van kleding. 604 00:35:59,250 --> 00:36:06,170 Ik denk dat we verdwaald zijn. jij, 605 00:36:06,170 --> 00:36:13,150 Zwijg! Dag en dag! Wij niet zal nooit gebeuren! 606 00:36:13,150 --> 00:36:15,190 Ernest is de grootste. 607 00:36:15,770 --> 00:36:19,870 Het is superbelangrijk. 608 00:36:22,250 --> 00:36:25,210 Kom op, we gaan dood! Kom op! Kom op, d oké. 609 00:36:26,490 --> 00:36:27,490 Kom op. 610 00:36:29,570 --> 00:36:30,570 Wees voorzichtig. 611 00:36:31,250 --> 00:36:35,130 Ik vraag me af of je iets ziet. 612 00:36:37,110 --> 00:36:42,530 Alles goed, Yannick? Ja, het is oké. Dit is de arm vast. 613 00:36:42,850 --> 00:36:44,210 Nee, het is niet oké. Hij is dom. 614 00:36:44,830 --> 00:36:47,070 Kunnen we hem daar weghalen? Kom op, kom op, help hem. 615 00:36:47,370 --> 00:36:48,810 Oh verdomd, ik dacht dat het niet regende nooit. 616 00:36:49,590 --> 00:36:50,590 Het is daar supersnel. 617 00:36:52,509 --> 00:36:59,450 1, 2, 3! Gaan! Gaan! Gaan ! Kom op, luider, jongens! 1, 2, 3! 618 00:36:59,450 --> 00:37:05,830 Het doet te veel pijn, het doet te veel pijn! Hij Het regent daar ook! Het is onmogelijk 619 00:37:05,830 --> 00:37:08,670 om het te deblokkeren, het regent hard! Wat wat doen we? Wij hebben hem afgesneden 620 00:37:08,670 --> 00:37:12,370 ! Heb je de gids gehoord? Met de steun, we gaan allemaal dood! Wij hebben hem afgesneden 621 00:37:12,370 --> 00:37:16,670 arm! Maar wat zeg je? De man legt zijn arm op dezelfde manier neer, hij 622 00:37:16,670 --> 00:37:19,130 hij gaat zijn arm afhakken! Ja, maar dat is het wel niets realtime! 623 00:37:19,529 --> 00:37:23,130 Wat was er om te kopiëren? -arm? Maak je geen zorgen, we halen je eruit 624 00:37:23,130 --> 00:37:27,610 daar! Met zijn kapmes! Het is ongelukkig, maar hij heeft al gelijk, hij 625 00:37:27,610 --> 00:37:28,308 andere oplossing. 626 00:37:28,310 --> 00:37:30,030 We moeten hem knock-out slaan en de zijne meenemen kapmes. 627 00:37:30,350 --> 00:37:31,350 Oké, 628 00:37:31,430 --> 00:37:34,270 Ik zal ervoor zorgen. Zodra ik hem de signaal, we moeten het opvangen en ik 629 00:37:34,270 --> 00:37:36,130 'verbijsterd. Hier, Julie, neem mijn camera. 630 00:37:36,730 --> 00:37:40,890 Je bent ziek! Het is helemaal geen camera! ik ben d 631 00:37:40,890 --> 00:37:44,030 bij jou is het onzin! JIJ wil je wat doen? Het regent, ik niet 632 00:37:44,030 --> 00:37:45,090 doe geen moeite hier, er is nog minder te doen hij. 633 00:37:45,310 --> 00:37:47,110 Hij raakt mijn noedel aan en dan deze Dat is het! 634 00:37:48,590 --> 00:37:49,590 Jij bent het die de arm afsnijdt. 635 00:37:49,890 --> 00:37:53,230 Mijn naam is niet Moustapha. Maar waarom ben ik het? Je hebt je keel goed doorgesneden 636 00:37:53,230 --> 00:37:57,830 schapen toch? Kom op! Het is grappig, dat is hij 'is verloren. Waar heb je het over? ik 637 00:37:57,830 --> 00:38:00,650 heb mezelf kunnen losmaken. 638 00:38:01,370 --> 00:38:03,830 Nou, ik geef toe, ik vond het gemiddeld, middelmatig. 639 00:38:04,410 --> 00:38:06,250 Nietwaar? Nee, nee, nee. 640 00:38:07,350 --> 00:38:14,330 NU ! Maar ben je dom of zo? C was serieus, waarom 641 00:38:14,330 --> 00:38:16,110 heb je dat gedaan? Sta op. 642 00:38:18,010 --> 00:38:22,870 Hoe is het ? Wij halen je op. Kom op, kom op. 643 00:38:24,630 --> 00:38:26,010 Hoe is het ? Wij halen je op. 644 00:38:26,290 --> 00:38:33,270 Kom op, Ernest. Hoe is het ? Ik ben Sorry, Ernest, maar eigenlijk, wij 645 00:38:33,270 --> 00:38:34,049 snij je arm af. 646 00:38:34,050 --> 00:38:39,130 Fadule, jij! Verdomme, kijk, daar is het uit het gangpad! We zijn niet langsgekomen 647 00:38:39,130 --> 00:38:43,930 daar! Verdomd, ik wist het zeker, dat zijn we verloren! Ik, ik zou het kunnen zeggen, het 648 00:38:43,930 --> 00:38:46,510 mijn shoot, maar wat is het eigenlijk? dat ik ermee stop om een liedje op te zetten 649 00:38:46,510 --> 00:38:47,570 Shit, begrijp je dat? 650 00:38:48,770 --> 00:38:50,030 Je zult Yolanda kunnen berijden. 651 00:38:51,090 --> 00:38:54,890 Je helpt ons, toch? Kom op, kom op. 652 00:38:58,450 --> 00:39:00,530 Help Yolanda naar de woonkamer. 653 00:39:00,850 --> 00:39:04,090 Kom op, Jolanda. 654 00:39:05,410 --> 00:39:07,070 Het is goed, geweldig. 655 00:39:08,130 --> 00:39:10,690 Alles goed, Jolanda? Stop met mij mee te nemen voor een gehandicapte. 656 00:39:11,530 --> 00:39:12,530 Kom op, Julie. 657 00:39:18,600 --> 00:39:19,600 En daar, hier, kom op. 658 00:39:20,680 --> 00:39:21,680 Kom op, kom op. 659 00:39:25,160 --> 00:39:26,160 Goedemorgen. 660 00:39:27,020 --> 00:39:28,260 Kom op, een beetje steenkool allemaal. 661 00:39:28,580 --> 00:39:30,020 Kom op. Kom op. 662 00:39:32,100 --> 00:39:33,100 Kom op. 663 00:39:36,420 --> 00:39:37,420 Kom op. 664 00:39:51,720 --> 00:39:53,540 Het lijkt op de spin uit het boek op de Brazilië. 665 00:39:54,040 --> 00:39:55,240 Ik denk dat ze mij heeft gebeten. 666 00:39:55,700 --> 00:39:56,720 Maak je geen zorgen, Frank. 667 00:39:57,180 --> 00:39:59,360 U heeft 12 uur de tijd om behandeld te worden. 668 00:39:59,680 --> 00:40:02,560 Je denkt dat je zeker weet dat ze jou heeft gebeten? Ik denk dat ik het zeker weet. 669 00:40:03,560 --> 00:40:05,560 Er zijn geen 36.000 manieren om het te doen. weten. Laat je ding zakken. 670 00:40:06,240 --> 00:40:07,320 Kom op, laat het zakken. 671 00:40:07,580 --> 00:40:10,500 Ga je gang, het is oké. We hebben er al genoeg gezien. 672 00:40:12,200 --> 00:40:15,060 In voetbalkleedkamers, dat allemaal. 673 00:40:15,980 --> 00:40:16,980 Maar ja. 674 00:40:17,900 --> 00:40:19,080 Kom op, ga je gang, doe je broek naar beneden. 675 00:40:19,380 --> 00:40:20,380 Sta op, sta op. 676 00:40:20,840 --> 00:40:22,640 Trek je broek uit, we hebben geen keus. 677 00:40:23,760 --> 00:40:25,300 Kom op, laat je broek vallen. Kom op. 678 00:40:29,540 --> 00:40:34,140 Wil je fruit? Ik, ik niet Ik kon er niet tegen dat er een optiek op mijn lens zat 679 00:40:34,140 --> 00:40:40,360 haar. Jean-Pierre! Jean-Pierre! O, Jean-Pierre! 680 00:40:40,360 --> 00:40:45,650 Dus, is het de grote dag? Sorry, wij heeft een kleine tegenslag. Niets ernstigs 681 00:40:45,650 --> 00:40:51,090 ? Nee, nee, we kunnen niets vinden. Nee, maar Het blijkt dat mijn moeder is verdwenen 682 00:40:51,090 --> 00:40:52,630 de jungle met de vriendinnen van mijn dochter. 683 00:40:53,010 --> 00:40:57,210 O mijn God! Je wilt dat we het uitstellen ? Nee, nee, zeker niet. Wij kijken naar een 684 00:40:57,210 --> 00:40:58,370 video waarmee we dat kunnen doen vinden. 685 00:40:58,770 --> 00:41:00,890 Het duurt niet lang meer en dan gaan we het doen ceremonie onmiddellijk daarna. 686 00:41:01,630 --> 00:41:03,250 Geen probleem Jean-Pierre, neem maar jouw tijd. 687 00:41:03,870 --> 00:41:06,630 Familie eerst. Ah, obrigado, obrigado. 688 00:41:07,390 --> 00:41:08,970 Fernando! Fernando! 689 00:41:14,819 --> 00:41:16,100 Ik begreep het niet. 690 00:41:16,400 --> 00:41:18,380 Sinaasappelsap met rietjes, idioten. 691 00:41:20,560 --> 00:41:23,460 Dat is gewelddadig. 692 00:41:24,660 --> 00:41:31,360 Wat is dat? Nee, kijk, dat is er een HLM! Hulp! 693 00:41:31,360 --> 00:41:33,480 Hij ziet ons niet. 694 00:41:34,040 --> 00:41:37,800 Hulp! Hij kan ons niet horen. 695 00:41:38,960 --> 00:41:40,380 Oh, wacht, wacht, wacht, ik heb er een idee. 696 00:41:40,640 --> 00:41:44,560 Daarmee... Nee, laat dat aan mij over. Het gebeurt geef deze onzin maar door. 697 00:41:46,760 --> 00:41:53,220 Oh ! Maar waarom deed je dat? T Je zou hem niet neerschieten 698 00:41:53,220 --> 00:41:54,320 ? 699 00:41:54,320 --> 00:42:02,220 Zeker, 700 00:42:02,220 --> 00:42:04,560 Jullie Arabieren hebben een probleem met alles wat vliegt. 701 00:42:04,800 --> 00:42:05,980 Is dat een kerel? 702 00:42:06,350 --> 00:42:08,430 Dat is alles, ik heb het warm. Ik ben verpest. 703 00:42:09,290 --> 00:42:10,430 We kunnen hem niet zo meeslepen. 704 00:42:11,130 --> 00:42:12,270 Er is een brancard van gemaakt. 705 00:42:13,590 --> 00:42:15,430 Ik voel mijn been niet meer, ik voel het zelfs niet meer lopen. 706 00:42:15,650 --> 00:42:17,850 Gaan we bij hem blijven of niet? Alex, kom. 707 00:42:18,330 --> 00:42:19,930 Ik moest dichtbij fotograferen. 708 00:42:20,190 --> 00:42:21,490 Het is niet mijn schuld, het is hij die donker erop. 709 00:42:23,590 --> 00:42:26,750 En anders nog steeds geen nieuws van gids? Hij verloor zijn geheugen. 710 00:42:26,990 --> 00:42:28,030 Hij is opgezwollen, die ene. 711 00:42:28,850 --> 00:42:33,190 Wat is dit ook alweer? Kom dichtbij voor mij is het warm. 712 00:42:35,210 --> 00:42:36,210 O, het is een vogel. 713 00:42:37,050 --> 00:42:39,610 Kom, kom, kom. Het zal blijven hangen, je weet maar nooit. 714 00:42:41,130 --> 00:42:42,450 Hij is zo schattig. 715 00:42:43,150 --> 00:42:44,150 Klein, klein, klein. 716 00:42:45,390 --> 00:42:46,390 Klein, klein, klein. 717 00:42:47,390 --> 00:42:54,110 Mijn God, ze hebben een toekan gevonden blauw. 718 00:42:54,650 --> 00:42:57,610 Kijk mijn liefste, het is dezelfde vogel dan jij. Kijk, hij is zo knap. 719 00:42:58,370 --> 00:42:59,370 Kijk, kijk. 720 00:43:05,670 --> 00:43:06,670 Er zijn zelfs eieren. 721 00:43:07,230 --> 00:43:10,130 Er zijn eieren. Het is prachtig. Wij hebben misschien zelfs een kans om dat te kunnen 722 00:43:10,130 --> 00:43:11,130 de soort nieuw leven inblazen. 723 00:43:11,270 --> 00:43:12,690 Over de vrienden van mijn dochter. 724 00:43:17,850 --> 00:43:19,250 Hoe mooi is de natuur. 725 00:43:20,470 --> 00:43:21,510 Ik denk dat het daar gekookt is. 726 00:43:21,730 --> 00:43:22,730 Kom op. 727 00:43:22,930 --> 00:43:23,930 Het is heet. 728 00:43:25,570 --> 00:43:27,570 Het is oké, verdomme. 729 00:43:28,730 --> 00:43:29,750 Je miste een stoeltje. 730 00:43:30,230 --> 00:43:31,850 Dus wat? Het is dat de koning van 'omelet. 731 00:43:35,759 --> 00:43:39,040 Maar zeg dat, je vrienden! Maar wat schande! Ik ken ze nauwelijks. 732 00:43:39,560 --> 00:43:43,180 Oh ! Maar ach, dat maakt ons niet uit! Wat doe je het? Jij bent 733 00:43:43,280 --> 00:43:44,560 van de brancard, daar? Het is oké, we zijn klaar. 734 00:43:44,860 --> 00:43:48,880 Wat doe je jezelf aan? Toekan eieren blauw-gefactureerd. Het is supergoed! Maar dat 735 00:43:48,880 --> 00:43:51,380 gaat niet, of wat? Je hebt Jean gehoord -Pierre? Ze zijn allemaal verdwenen, deze 736 00:43:51,380 --> 00:43:52,760 dieren. Nou, dat zie je wel nee. 737 00:43:53,600 --> 00:43:57,080 Ah, maar serieus, je raakt meer aan dat, het dier, begrepen? Gelukkig 738 00:43:57,080 --> 00:43:58,100 Hij heeft de schildpadden in het hotel niet gezien. 739 00:43:58,940 --> 00:44:00,680 Wat heb je met de schildpadden gedaan? Nee, niets, niets. 740 00:44:01,240 --> 00:44:02,240 Verdomd, dat is een nee voor mij. 741 00:44:02,480 --> 00:44:04,160 Denk je niet dat we een kleintje verloren hebben? tijd daar? 742 00:44:05,180 --> 00:44:07,500 Kom op, laten we gaan, Franck lijdt. Ja, ik lijdt. 743 00:44:10,020 --> 00:44:14,740 Hij is niet sterfelijk? Het lijkt comfortabel, dit ding. 744 00:44:17,260 --> 00:44:19,700 Waar zijn we bang voor? We zullen zien wat wij willen. 745 00:44:19,940 --> 00:44:21,420 Het is nog steeds mooi weer in Bretagne. 746 00:44:23,200 --> 00:44:24,200 Verdomd, het is een doodlopende weg. 747 00:44:24,660 --> 00:44:26,720 Het is een duinpijp, jij gaat naar mij toe laat het daar vallen. 748 00:44:27,080 --> 00:44:28,480 Oh nee, het is prima, het is kort. 749 00:44:29,440 --> 00:44:30,440 O, 750 00:44:31,300 --> 00:44:33,680 Nou, laat me hier niet achter! Omdat het Het is prachtig! 751 00:44:35,790 --> 00:44:38,070 We zullen het vliegtuig nooit vinden, maar... het is oké, ja. Maak je geen zorgen, dat zullen we doen 752 00:44:38,070 --> 00:44:39,070 vind het vliegtuig. 753 00:44:39,150 --> 00:44:41,010 In ieder geval bedankt voor de uitdrukking. 754 00:44:41,450 --> 00:44:42,450 Schitterend jaar. 755 00:44:43,050 --> 00:44:44,050 Het was niets. 756 00:44:44,850 --> 00:44:47,130 Dit is niet fetimistisch bedoeld, maar We gaan daar allemaal sterven. 757 00:44:49,130 --> 00:44:50,950 Ik denk dat ik misschien in het proces zit rustig te grommen. 758 00:44:51,770 --> 00:44:55,310 Pardon, ik denk dat dat zo is dame die weggaat. C 759 00:44:55,310 --> 00:44:56,410 daar, het is daar! 760 00:45:07,760 --> 00:45:08,760 Ah, ik vermoord de minnaar. 761 00:45:43,660 --> 00:45:45,180 Wacht, wacht, wacht, ik heb er een idee mijn. 762 00:45:48,380 --> 00:45:49,380 Daarmee. 763 00:45:50,100 --> 00:45:53,140 Wat doe je daar? Het is om hem te maken geloof dat je een pistool hebt. Maar dat ben jij 764 00:45:53,140 --> 00:45:54,660 dom of wat? Het is een dier, dat ken geen wapens. 765 00:45:54,960 --> 00:45:56,360 Des te beter, op die manier zal hij niet zien dat het zo is 'is nep. 766 00:45:59,940 --> 00:46:03,780 Oh verdomd, wat is dit gekke ding? 767 00:46:10,760 --> 00:46:12,420 Het was kannibalistisch. Wij hebben het opgegeten. 768 00:46:17,760 --> 00:46:20,380 Hij heeft de 769 00:46:20,380 --> 00:46:33,200 lucht 770 00:46:33,200 --> 00:46:34,200 zoveel te lijden. 771 00:46:41,800 --> 00:46:44,060 Hij pompt het gif uit haar, mijn liefste. Dus. 772 00:46:47,480 --> 00:46:52,160 Hoi! Hey jongens, we hebben de gevonden brancard. 773 00:46:52,500 --> 00:46:55,060 Hij is niet... Hij is niet gewelddadig. 774 00:46:56,760 --> 00:47:02,220 Wat is er aan de hand? Ik weet het niet meer. 775 00:47:03,560 --> 00:47:09,420 Hij zuigt het? Maar nee, hij pompt het. Maar ja, hij zuigt het. 776 00:47:11,050 --> 00:47:12,050 Ze hebben ons gebracht. 777 00:47:12,450 --> 00:47:14,350 Bij hen zijn we veiliger. 778 00:47:15,570 --> 00:47:16,570 Het lijkt erop dat je meegaat. 779 00:47:17,030 --> 00:47:18,030 Ja, ik heb minder pijn. 780 00:47:18,150 --> 00:47:19,150 Het is geweldig om hem te beschermen. 781 00:47:20,150 --> 00:47:23,070 Geweldig ? Jij bent het die het aankondigt Sonia waarin we haar grootmoeder verloren 782 00:47:23,070 --> 00:47:24,430 de jungle? Nee. 783 00:47:26,090 --> 00:47:32,210 Oh ja, oké! Wat is dit? iets daar? 784 00:47:32,210 --> 00:47:39,050 Nee, nee, nee! Jongens, zo is het zeker 785 00:47:39,050 --> 00:47:40,050 ongemak! 786 00:47:45,370 --> 00:47:51,690 Oh, de grote druppels! Hey Sam, t je zag, ze hebben allemaal hun kont bloot 787 00:47:51,690 --> 00:47:53,410 ! O, 788 00:47:55,750 --> 00:48:01,350 Jolanda! Nee, Jolande! Zie je, 789 00:48:02,510 --> 00:48:06,390 wat heb ik je verteld? J hoop dat het goed met haar gaat! Ja, dat had ik 790 00:48:06,390 --> 00:48:07,390 infectie hier. 791 00:48:07,550 --> 00:48:09,230 Het is niet aardig om dat te zeggen, zij opgeslagen. 792 00:48:11,460 --> 00:48:13,360 Dit is geen reden om het niet te doen ga douchen. 793 00:48:14,360 --> 00:48:17,820 Heb je je hoofd niet gedronken? Dit is niet het geval niet dankzij jou. 794 00:48:19,740 --> 00:48:21,720 Ik denk dat hij het dorpshoofd is. 795 00:48:22,620 --> 00:48:23,620 Oké. 796 00:48:24,560 --> 00:48:28,520 Wij zijn op zoek naar een hotel. 797 00:48:29,900 --> 00:48:32,580 Vergeet het maar, hij begreep er niets van. ik Ik ga ze de ansichtkaart laten zien die ik 798 00:48:32,580 --> 00:48:33,740 Ik kocht voor mijn moeder. Daar is het hotel erop. 799 00:48:36,560 --> 00:48:37,980 Heb je er nog één genomen? Nee. 800 00:48:51,609 --> 00:48:52,010 Wat is 801 00:48:52,010 --> 00:49:07,970 -dit 802 00:49:07,970 --> 00:49:10,230 wat zegt hij? Hij zegt dat er een bureau is nascado. 803 00:49:10,640 --> 00:49:12,180 Hij zei dat er een gat in de zijne zat onderbroek. 804 00:49:12,560 --> 00:49:16,940 OK. Dus voor mij, wat ik begreep, ik denk dat we hier de nacht gaan doorbrengen en 805 00:49:16,940 --> 00:49:17,940 'Ze brengen ons morgen naar huis. 806 00:49:18,660 --> 00:49:25,480 Ja! Dodelijk! Eindelijk goed nieuws ! Het is geweldig! Dat is cool! 807 00:49:25,480 --> 00:49:29,280 Wij zijn gered! Dat hebben ze in ieder geval gedaan lijkt vrienden te hebben gemaakt. 808 00:49:43,000 --> 00:49:46,660 ... ... ... 809 00:50:38,320 --> 00:50:39,640 Ik wil niet proeven of het wel zo is Het is goed. 810 00:50:44,740 --> 00:50:47,980 Ernest, oma, je wilt niet proeven ? Cacao met plezier. 811 00:50:48,780 --> 00:50:50,080 Is dat cacao? Ja. 812 00:50:53,780 --> 00:50:55,920 BEDANKT. Het liefst op een tablet. 813 00:50:57,200 --> 00:51:03,340 Hoe is het ? C 814 00:51:03,340 --> 00:51:07,420 is de overheersende van Achae? Ja. 815 00:51:09,450 --> 00:51:10,450 Ik geloof. 816 00:51:10,970 --> 00:51:15,530 Denk je dat? Ik had het verzoek bruiloft gisteren. 817 00:51:16,750 --> 00:51:22,170 En ? En ik hoorde een gesprek, ze zei dat ze twijfelde. 818 00:51:24,370 --> 00:51:25,410 Ik ben een beetje verdwaald. 819 00:51:27,210 --> 00:51:29,190 Ik begrijp je, het is mij overkomen hetzelfde met een man. 820 00:51:30,970 --> 00:51:32,470 Ik zei dat het onder invloed was van woede. 821 00:51:33,370 --> 00:51:35,950 Ah, er zijn kikkerbilletjes eten, maar wie kan dat nou echt lekker vinden, 822 00:51:36,010 --> 00:51:37,250 serieus? Mij. 823 00:51:41,610 --> 00:51:48,170 Wil je wat van mijn bier? Ik had gingen naar bed, behalve dat wij daarna 824 00:51:48,170 --> 00:51:49,310 besefte dat hij verdwenen was. 825 00:51:49,630 --> 00:51:50,690 Wij moesten het doen. 826 00:51:51,170 --> 00:51:56,050 Ben je serieus, hè? Het is sterk, dit ding! Ik had dit kleine andere 827 00:51:56,810 --> 00:52:00,130 Sam, dat is niet wat je draagt nu op de neus? O, verdomd 828 00:52:00,130 --> 00:52:04,390 ! Het is geen grap, toch? Je hebt het verpest mond erin. 829 00:52:04,850 --> 00:52:09,490 Oh ja, shit! Het is walgelijk. 830 00:52:10,290 --> 00:52:13,890 Téma, heb je gezien hoe goed ze is, vrouw van de chef? Terwijl hij, zij 831 00:52:13,890 --> 00:52:15,010 lijkt op niets met zijn veren daar. 832 00:52:15,770 --> 00:52:22,730 Dat is niet het ritueel waarvan de gids is sprak met ons 833 00:52:22,730 --> 00:52:27,750 ? Hé, trouwens, waar is de gids daar? Ik denk dat hij dat nodig heeft 834 00:52:27,750 --> 00:52:28,750 heb iemand die het snapt. 835 00:52:29,110 --> 00:52:36,070 Zij ? Wie gaat er heen? Jullie zijn allemaal gemaskerd? En shit! Hij 836 00:52:36,070 --> 00:52:37,070 alleen ik bleef over. 837 00:52:37,450 --> 00:52:43,730 Ik zal mezelf opofferen voor jullie ! Chachaoum! Chachaoum 838 00:52:43,730 --> 00:52:49,170 ! Chachaoum! Chachaoum! Chachaoum! Chachaoum! En 839 00:52:49,170 --> 00:52:56,030 dus, zeggen we Chachaoumé of...? Oh, 840 00:52:56,030 --> 00:53:00,870 klootzak! Chachaoum! Oké, zullen we daarheen gaan? 841 00:53:00,870 --> 00:53:05,630 Maar als ik het niet zei! 842 00:53:09,939 --> 00:53:13,000 De vrouw van de baas? Ik wil niet sterven. 843 00:53:13,900 --> 00:53:15,880 Het is oké, Sam. Je hebt het slechter gedaan bij de club meester. 844 00:53:17,380 --> 00:53:20,300 Sam, het is het einde van hem. Ze is vervelend. 845 00:53:20,740 --> 00:53:23,500 Als je het niet voor jezelf doet, moet je het doen Kom op, mijn kerel. 846 00:53:24,340 --> 00:53:25,340 Doe het voor mij. 847 00:53:26,800 --> 00:53:27,900 Kom op, Sam, dit is het einde van hem. 848 00:53:56,970 --> 00:53:59,890 Het is cocabladpoeder. Ze nemen het mee naar een feestje. C 849 00:53:59,890 --> 00:54:01,850 Het is een afrodisiacum, hallucinogeen. 850 00:54:02,170 --> 00:54:03,650 En werkt het? Het hangt ervan af. 851 00:54:07,770 --> 00:54:09,530 Daar werkt het duidelijk. 852 00:54:13,030 --> 00:54:15,890 Maak je geen zorgen. Meer heeft ze niet jij. 853 00:54:16,090 --> 00:54:17,090 Ach ja, kom naar beneden. 854 00:54:20,270 --> 00:54:23,350 Meneer Maciel! De gringo is getroffen! 855 00:54:25,120 --> 00:54:29,560 Michaël! Michaël! Michaël! Michaël! Michaël! Vertel me dat het goed is! Zeg 856 00:54:29,560 --> 00:54:33,460 Hoe gaat het, Michel! Michaël! Michaël! Hij hij komt daar terug. Help mij 857 00:54:33,460 --> 00:54:35,420 verhogen. Fernando! Fernando! Kom op, 858 00:54:36,720 --> 00:54:40,500 Fernando! Daar ga je, lieverd. Jij n 'heb alleen de zaak van toepassing. 859 00:54:40,500 --> 00:54:42,960 Zachtjes! Zeg je voornaam. Zeg je voornaam. Michaël. 860 00:54:43,640 --> 00:54:47,160 Michel, hoe? Michel, hoe? Michel, ik... Daar ga je. Het is goed, zo 861 00:54:47,160 --> 00:54:49,080 Goed. Het is goed, het is goed. 862 00:54:49,300 --> 00:54:50,038 Het is goed, het is goed. 863 00:54:50,040 --> 00:54:53,520 Het is goed, het is goed. 864 00:54:55,760 --> 00:54:58,700 Wat deden ze? Dat zijn ze vermomd. 865 00:55:31,609 --> 00:55:36,490 Oh het zieke feestje! Frank! 866 00:55:36,490 --> 00:55:43,230 Frank! Hé Frank! 867 00:55:43,230 --> 00:55:46,350 Waar was je? Dat is waar jij was. 868 00:55:48,110 --> 00:55:52,390 Maar wat is er met jou gebeurd? Hoe Wat is er met mij gebeurd? Kijk naar jou 869 00:55:52,390 --> 00:55:53,510 in de reflectie. 870 00:55:55,830 --> 00:55:59,210 Oh verdomd! Wat is dit dat? Waarom doen we dit? 871 00:55:59,540 --> 00:56:02,460 Maar waarom hebben ze mij een microfoon gegeven? in de neus? Ah, past dat bij jou? 872 00:56:02,520 --> 00:56:03,520 Houd de camera voor mij vast, alsjeblieft. 873 00:56:07,180 --> 00:56:10,120 Auw, au, au, au, au, au, au, au, Auw, au, au, au, au, au, au, au, 874 00:56:10,120 --> 00:56:11,380 Auw, au, au, au, au, au, au, au, Auw, au, au, au, au, au, au, au, 875 00:56:11,380 --> 00:56:17,140 Auw, au, au, au, au, au, au, au, Auw, au, au, au, au, 876 00:56:17,140 --> 00:56:25,420 au, 877 00:56:25,420 --> 00:56:26,420 heeft 878 00:56:43,640 --> 00:56:43,960 Ik geloof 879 00:56:43,960 --> 00:56:58,840 weet 880 00:56:58,840 --> 00:56:59,840 Waar komt boekhoudkleding vandaan? 881 00:57:00,400 --> 00:57:01,400 Het ruikt hetzelfde. 882 00:57:01,700 --> 00:57:04,940 Ah, je denkt dat ze ze daar gevonden hebben ? Ja, het wordt toch misbruikt. O 883 00:57:04,940 --> 00:57:09,840 nee! Maar hoe kunnen we een soortgelijk ding? Zoals wat, het gevecht n 884 00:57:09,840 --> 00:57:10,738 Het is nog niet voorbij, Michel. 885 00:57:10,740 --> 00:57:13,080 Je weet wel, Jean-Pierre, ecologie is een eeuwig opnieuw beginnen. 886 00:57:13,320 --> 00:57:16,880 Maar dankzij soldaten zoals jij, je maakte kans om de te winnen 887 00:57:16,880 --> 00:57:20,360 strijd. O, dank je. Ik ben heel aangeraakt. Namens u: ik ben zeer 888 00:57:20,360 --> 00:57:21,339 Michaël. BEDANKT. 889 00:57:21,340 --> 00:57:22,700 Nee, nee, dank je, Jean-Pierre. Nee, ik ben het. 890 00:57:23,200 --> 00:57:24,340 Hij is geweldig, deze kerel. Ja. 891 00:57:34,299 --> 00:57:37,400 Wat zei hij? Ik heb niets begrepen, maar het was te mooi. 892 00:57:38,160 --> 00:57:40,340 Wacht, wacht, ik ook wil graag iets zeggen. 893 00:57:43,300 --> 00:57:46,280 Je begrijpt mij niet, maar deze woorden komen uit het hart. En dat is het 894 00:57:46,280 --> 00:57:47,280 universeel. 895 00:57:47,760 --> 00:57:50,700 Zie hoe stadsmensen het vervuilen van jullie bossen maakte mij van streek. 896 00:57:51,540 --> 00:57:54,200 Als ik dat ondanks dat zie, jij welkom. 897 00:57:54,670 --> 00:57:58,610 en voed ons als jouw familie, namens onze hele groep, ik 898 00:57:58,610 --> 00:57:59,610 wil je hartelijk bedanken. 899 00:58:00,310 --> 00:58:02,470 Echt. En weet dat je vergeten zult worden nooit. 900 00:58:36,029 --> 00:58:40,330 Wij komen later terug! 901 00:58:56,710 --> 00:59:03,650 We zijn aan het breken! We zijn aan het breken! Loop! Loop! 902 00:59:24,340 --> 00:59:25,680 Wacht, wacht, wacht, dat heb ik niet geen vrienden meer, vrienden, vrienden, vrienden, 903 00:59:25,680 --> 00:59:28,320 vrienden, vrienden, vrienden, vrienden, vrienden, vrienden, vrienden, vrienden, vrienden, vrienden, 904 00:59:28,440 --> 00:59:34,540 vrienden, vrienden, vrienden, 905 00:59:34,540 --> 00:59:42,920 vrienden, 906 00:59:42,920 --> 00:59:45,880 vrienden, 907 00:59:46,140 --> 00:59:50,260 vrienden, 908 00:59:55,020 --> 00:59:56,720 Het is echt verdomd gevaarlijk minimaal 15 meter daar, het maakt niet uit 909 00:59:56,720 --> 00:59:59,560 wat. Kom op, stop met piekeren! C Het is niet voor mij, ik word gek, het is voor 910 00:59:59,560 --> 01:00:01,460 de meisjes zijn echt bang. Ze zullen je nooit omsingelen. 911 01:00:03,240 --> 01:00:07,580 Nou ja, duidelijk dus hè. 912 01:00:08,400 --> 01:00:10,360 Maar ik herinner je eraan dat we een grote hebben -86-jarige moeder ook. 913 01:00:10,580 --> 01:00:12,780 Misschien springt ze wel als ze dat doet springen zal ze de hoek van de breken 914 01:00:12,780 --> 01:00:18,980 dijbeen. Het is zeker, dat is het niet Het is mogelijk dat ze springt, oké? Oh verdomd. 915 01:00:20,380 --> 01:00:21,380 Oh verdomd. 916 01:00:33,930 --> 01:00:34,930 Wat is... 917 01:01:11,019 --> 01:01:13,580 Het is oké, ze hebben nooit ongelijk! Ze zijn bang voor ons! 918 01:01:35,760 --> 01:01:40,740 Wat ben je daar? Sorry, we hebben geen tijd. Vraag 919 01:01:40,740 --> 01:01:42,460 Indianen achter, ze zijn in goede staat sfeer, dat zul je zien. 920 01:01:45,460 --> 01:01:52,380 Daar is het vliegtuig! Daar is het vliegtuig! Daar in het vliegtuig! Ik kan het niet 921 01:01:52,380 --> 01:01:54,120 meer, ik. Ik ben nog steeds wrok, de Indianen. 922 01:01:54,620 --> 01:01:56,400 Het is allemaal omdat we hun verbrand hebben cabine, aldaar. 923 01:01:56,880 --> 01:01:57,880 Ik kan niet meer, ik kan niet meer. 924 01:02:01,400 --> 01:02:02,400 Kom op, 925 01:02:02,660 --> 01:02:03,660 Jolanda! 926 01:03:21,680 --> 01:03:22,680 Verdomme, verdomme! 927 01:03:52,940 --> 01:03:54,680 Ondertiteling door Jérémy Diaz 928 01:04:48,490 --> 01:04:50,510 Het enige vliegtuig waarin Ernest vloog zijn leven speelt zich af op PlayStation. 929 01:04:52,570 --> 01:04:54,170 O ja, vervelend. 930 01:04:54,710 --> 01:04:56,570 Ja, vervelend, zoals je zegt. 931 01:04:56,970 --> 01:05:00,150 Dat is het, toch? Ernst! Eh, wacht. 932 01:05:00,670 --> 01:05:01,670 O, 933 01:05:01,910 --> 01:05:02,689 Dat is het, het is goed. 934 01:05:02,690 --> 01:05:07,690 Is het goed? Hé, maar wat is dit? lawaai? Maar wat is dat? Maar dat ben jij 935 01:05:07,690 --> 01:05:10,850 serieus, jij? Nou, nou, ik denk van wel Ik heb daar een klein probleem. Eh? 936 01:05:11,340 --> 01:05:14,620 Alsjeblieft, we hebben een klein probleempje, wat is dat? ? Wat is het kleine probleem, Ernest? C 937 01:05:14,620 --> 01:05:17,180 dat wil zeggen dat ik daar gewoon ben laat het hele ding daar vallen. Het is 938 01:05:17,340 --> 01:05:21,320 he. Wat ? Wat ? Wat is het? 'Wacht, daar? Je bent overal. Maar 939 01:05:21,320 --> 01:05:22,380 Ik kan het niet, het is onmogelijk. 940 01:05:22,620 --> 01:05:24,580 Er is alleen de zee en de bomen een bus nemen is onmogelijk. 941 01:05:25,020 --> 01:05:28,080 Neem zijn dood van hen af. Het zit vast! Verdomme, de auto's zijn gestopt, wij 942 01:05:28,080 --> 01:05:32,080 iedereen zal daar sterven! Hé, maak je geen zorgen, jongens! Ja, maak je geen zorgen! Verdomd, 943 01:05:32,080 --> 01:05:36,080 jij... Ja, verdomme, ga door, wij doen het allemaal dood! Ach, excuseer ons 944 01:05:36,080 --> 01:05:38,180 wilde van gedachten veranderen. O Nou ja, excuseer ons, hè! 945 01:05:43,370 --> 01:05:47,690 Wat is dat? Naar jouw mening? Wij gaan niet toch parachuteren! In 946 01:05:47,690 --> 01:05:50,250 parachutespringen? Nee, nee, nee, maar laat maar herfstmeisjes, nee, maar dat heeft geen zin 947 01:05:50,250 --> 01:05:51,810 niets. Nee, maar ik verzeker je dat dat niet het geval zal zijn heeft geen nut. 948 01:05:52,090 --> 01:05:54,090 Ik ga naar het paleis, ik ga nooit Parachutespringen is onmogelijk. 949 01:05:54,810 --> 01:05:57,330 Stop, stop, laat het los. Wij niet weet niet eens hoe ik alles moet doen 950 01:05:57,330 --> 01:06:00,610 manier. Het is heel eenvoudig, jij maakt het tot 30 en je trekt aan de hendel 951 01:06:00,610 --> 01:06:01,830 oranje, oké? Heel eenvoudig. 952 01:06:02,230 --> 01:06:04,610 Als we het gewicht niet hebben, dan wel onze laatste kans, dus geef hem door 953 01:06:04,610 --> 01:06:06,370 schroef. Maar dat is onzin. 954 01:06:06,890 --> 01:06:11,470 Ah! Is dit normaal? Nee, nee, het is niet normaal. Oh oma, dat heeft ze 955 01:06:11,470 --> 01:06:12,470 blies op zijn parachute! 956 01:06:13,550 --> 01:06:18,810 Wat ? Wat heb je? Oké. Ga je gang! Kom op! Nee, niet zoeken. 957 01:06:18,810 --> 01:06:19,808 op zoek naar alles. 958 01:06:19,810 --> 01:06:20,810 Geef mij dat. 959 01:06:21,690 --> 01:06:23,770 Nou, wat doe je daar? Het is een uitstekende vraag. 960 01:06:23,990 --> 01:06:27,090 Maar wat ben je aan het doen, Franck? Maar je bent geen held! Maar dat zal ze wel doen 961 01:06:27,090 --> 01:06:30,310 binnenkort ook dood! Het is oké, laten we de commandanten ontgrendelen. Wat ? Maar 962 01:06:30,310 --> 01:06:32,490 Ben jij aan het piloten dan? Het moet aan Franck liggen! Moet 963 01:06:32,490 --> 01:06:33,950 Houd Franck vast! Hé, het is grappig, ik Ik had jouw hand, ik had een mond. 964 01:06:34,630 --> 01:06:35,930 Oh, jij weet alles, van binnen en van buiten! 965 01:06:42,670 --> 01:06:46,390 Snel, de bril! Bril ook ! Het is oké, doe de riem om, doe hem om 966 01:06:46,390 --> 01:06:50,390 riem! Doe de riem zo om! Riem! Kom op! Ik heb hartkloppingen 967 01:06:50,390 --> 01:06:54,010 jij gaat eerst, jij bent hier, d Oké? Kom op, pfff! Dat zul je 968 01:06:54,010 --> 01:06:56,050 Jij bent eerste! Neem jij? Ja ja! 969 01:09:16,380 --> 01:09:17,380 Oh mijn 970 01:09:17,380 --> 01:09:23,500 strand! 971 01:09:23,500 --> 01:09:27,200 O, wat een boom! Oh die boom van pfff ! 972 01:09:29,280 --> 01:09:33,760 O shit! Oh verdomd! Ik vloog weg mond! Oh ik heb niets gezien, hij is gearriveerd 973 01:09:33,760 --> 01:09:39,660 ! O, er is zand! O, het trilt! Dit schudden! Oh nee, niet de zee! 974 01:09:39,660 --> 01:09:46,080 O nee! Oh nee, niet de zee! 975 01:10:54,469 --> 01:10:59,070 Het zijn mijn oom en de brandweerlieden. 976 01:11:20,520 --> 01:11:22,740 Kunt u zich voorstellen wat er allemaal met ons is gebeurd? sinds we vertrokken. 977 01:11:23,300 --> 01:11:24,340 Oh ja, dat is duidelijk. 978 01:11:26,920 --> 01:11:27,980 En nogmaals, je weet niet alles. 979 01:11:29,040 --> 01:11:32,640 Wat weet ik niet? Dat is het. 980 01:11:33,080 --> 01:11:38,100 Wat is het? Met Frank? Nee ! Jij samen geslapen? 981 01:11:38,640 --> 01:11:39,760 Wanneer was dat? Gisteren. 982 01:11:40,140 --> 01:11:41,360 Hij kwam bij mij in mijn hut. 983 01:11:41,760 --> 01:11:45,520 Was het goed? Luister, dat was ik erg stoned, dus ik weet het niet meer 984 01:11:45,520 --> 01:11:49,320 alles, maar... Wacht, schat, wacht, lieverd! Wacht, Sonja, wacht! Nou ja 985 01:11:49,320 --> 01:11:51,080 Ja, maar hey, jouw man, hij komt binnen twee dagen. 986 01:11:51,860 --> 01:11:53,460 Precies, ik profiteer ervan. 987 01:11:57,640 --> 01:12:02,660 Hij vertrok. Is hij weggegaan? Goed Ja, normaal, tegelijkertijd. 988 01:12:12,120 --> 01:12:18,540 Oh ! Commandant! Commandant! Liften alles gaat kapot -comandante! Trouwens, 989 01:12:18,600 --> 01:12:21,260 Je hebt mij de kaartjes terugbetaald. Nou ja ja! Je hebt terugbetaald. 990 01:12:22,820 --> 01:12:25,560 Ik denk dat het ontgrendelt. Oké nou, dank je. BEDANKT. 991 01:12:26,680 --> 01:12:27,680 Dank je, dat is leuk. 992 01:12:28,300 --> 01:12:29,300 Hé, Yolande. 993 01:12:29,640 --> 01:12:33,100 Waarom ging je terug om te zoeken? uw machine zojuist? Om te gaan 994 01:12:33,100 --> 01:12:34,100 zoek daar naar. 995 01:12:34,920 --> 01:12:38,940 Het is wat? Je riskeerde je leven voor foto's? Zij zijn de enigen 996 01:12:38,940 --> 01:12:40,240 herinneringen die overblijven van mijn leven Frankrijk. 997 01:12:41,090 --> 01:12:44,010 Toen brak ik mijn dijbeenhals, mijn zoon besloot mij niet meer te verlaten 998 01:12:44,010 --> 01:12:45,010 woon alleen thuis. 999 01:12:46,550 --> 01:12:49,670 Maar wie is hij? Het lijkt op Mario Brown, zijn oude man. 1000 01:12:50,270 --> 01:12:52,470 Dit is mijn Fernand. 1001 01:12:53,650 --> 01:12:54,650 Hij is een weduwnaar, net als ik. 1002 01:12:55,950 --> 01:12:57,130 Hij mist hem ook zo erg. 1003 01:12:58,510 --> 01:13:01,830 Als je hier niet gelukkig bent, waarom? blijf je? Voor Jean-Pierre, goed 1004 01:13:01,830 --> 01:13:03,550 zeker. Het stelt hem gerust dat ik aan zijn zijde sta zijkanten. 1005 01:13:04,050 --> 01:13:05,050 Dit is voor mijn eigen bestwil. 1006 01:13:05,470 --> 01:13:07,750 Hoe dan ook, als ik dit allemaal zie, Ik begrijp de inzet van 1007 01:13:07,750 --> 01:13:08,750 uw zoon voor ecologie. 1008 01:13:09,390 --> 01:13:10,390 Milieuvriendelijk, mijn reet! 1009 01:13:10,600 --> 01:13:12,340 Hij gooit al zijn afval in de prullenbak oerwoud. 1010 01:13:12,560 --> 01:13:14,380 De ontlading onder de Indianen is hij. 1011 01:13:14,700 --> 01:13:15,960 En je stinkende kleren daar. 1012 01:13:16,220 --> 01:13:18,400 Waar denk je dat ze vandaan komen? Nee, bij de luchthals. 1013 01:13:21,200 --> 01:13:22,159 Neem contact met mij op. 1014 01:13:22,160 --> 01:13:23,240 Het is de beurt aan het altaar. 1015 01:13:24,660 --> 01:13:28,000 Maar wat heb ik je daar aangedaan? Kom op, ik ben klaar. Ik heb er een paar 1016 01:13:28,000 --> 01:13:28,999 goed gedaan. Nee, wacht, Michel. 1017 01:13:29,000 --> 01:13:29,679 Nee, nee, wacht. 1018 01:13:29,680 --> 01:13:30,680 Michaël, Michaël. 1019 01:13:30,820 --> 01:13:33,500 Michel, dit is een verschrikkelijk misverstand. Nee, nee, jullie zijn allemaal hetzelfde. Ik zal het je vertellen 1020 01:13:33,500 --> 01:13:34,500 smeek, ga niet. 1021 01:13:34,540 --> 01:13:36,820 Laat mij mijn moeder vinden, dan zal ik dat doen de verantwoordelijke persoon te pakken krijgen. 1022 01:13:37,120 --> 01:13:38,120 Geloof me. 1023 01:13:42,350 --> 01:13:43,350 Je zult er geen spijt van krijgen. 1024 01:13:43,890 --> 01:13:45,650 Fernando, drie granaten voor hen vrienden. 1025 01:13:46,750 --> 01:13:51,130 Met je rietjes? Uiteraard met jouw verdriet! Ik heb honger. Ik zal het je bewijzen 1026 01:13:51,130 --> 01:13:51,869 iets, Erika. 1027 01:13:51,870 --> 01:13:53,170 Ga je mee? Ja. 1028 01:13:54,290 --> 01:13:59,050 Ik zal er meteen zijn. 1029 01:14:02,770 --> 01:14:03,770 Kom op, schiet op. 1030 01:14:04,010 --> 01:14:05,010 Ja, het is goed. 1031 01:14:05,130 --> 01:14:06,470 Ik denk dat ze mij aardig begint te vinden. 1032 01:14:07,830 --> 01:14:11,010 Zoals gewoonlijk, wat. Ik ga hem terugbrengen een kokosnoot en ik eet hem op 1033 01:14:11,010 --> 01:14:12,010 zijn perziken. 1034 01:14:19,950 --> 01:14:26,950 Nee ! O, verdomd! Za! Iets geweldigs ! Nooit ! Wij 1035 01:14:26,950 --> 01:14:31,650 heb het hotel gevonden! Kom op, ga je gang, Hé, we moeten de politie gaan waarschuwen 1036 01:14:31,650 --> 01:14:34,630 anderen. Wacht, wacht, wacht! Moet vertel het niet aan anderen. 1037 01:14:34,930 --> 01:14:37,470 Waarvoor? Want als Erika dat leert We hebben het hotel gevonden, ze gaat 1038 01:14:37,470 --> 01:14:38,650 Neem haar vliegtuig en ik zie haar weer nooit. 1039 01:14:38,950 --> 01:14:41,110 Dus ze gaat proberen deze idioot op te eten. 1040 01:14:41,740 --> 01:14:45,160 Daarna vertellen we ze over het hotel, oké? Oké, we gaan wat eten, toch? 1041 01:14:45,880 --> 01:14:46,880 Kom op. 1042 01:14:47,520 --> 01:14:48,520 Om terug te keren naar Conito. 1043 01:14:48,920 --> 01:14:50,420 Je gaat te snel, wacht op mij! 1044 01:15:16,680 --> 01:15:19,500 Is hij haarloos of zo? Wij gaan niet meenemen yoghurt? O ja, je hebt gelijk. 1045 01:15:19,800 --> 01:15:21,340 Door de hitte dreigt hij om te draaien. 1046 01:15:24,680 --> 01:15:25,680 Tegelijkertijd nikkel. 1047 01:15:26,800 --> 01:15:30,820 En nee! Jij bent daar, het grote merk, dat komt van yanks. 1048 01:15:32,000 --> 01:15:36,580 Nou ja, superlicht! O ja, maar toch vind ik het heel goed. 1049 01:15:36,880 --> 01:15:37,980 Ja, je bent mooi in vrede. 1050 01:15:38,440 --> 01:15:39,440 Ik houd van je. 1051 01:16:21,950 --> 01:16:26,030 En zeg geen sorry, klootzak! Jij 1052 01:16:26,030 --> 01:16:32,390 kan daar terecht. 1053 01:16:32,770 --> 01:16:37,890 Dat kan niet, we moeten wel ga naar de ceremonie. 1054 01:16:38,310 --> 01:16:40,530 Wat is er, mama, met de meneer? 1055 01:17:02,610 --> 01:17:09,410 Het is niet de camera van die andere idioot ? Maar het is de camera van de andere idioot 1056 01:17:09,410 --> 01:17:13,210 ! Oh verdomd! 1057 01:17:13,900 --> 01:17:15,040 Jean-Pierre, je zit in de problemen. 1058 01:17:16,060 --> 01:17:18,960 Dus daar, Michel, dat ga je niet doen geloven omdat we in de open lucht zwemmen 1059 01:17:18,960 --> 01:17:20,960 misverstand. Geen begrip. Nada. 1060 01:17:21,740 --> 01:17:25,060 Ik zal het je uitleggen. Maar jij m 'wat uitleggen? Naast 1061 01:17:25,060 --> 01:17:27,340 ecologische rampen veroorzaakt door de domme vrienden van je dochter, jij 1062 01:17:27,340 --> 01:17:30,900 je vuilnisbakken in de jungle gooien? En bovendien is het de pompon. Jij 1063 01:17:30,900 --> 01:17:34,180 met mijn vrouw slapen? Dat is wat wil je het uitleggen? Dat geloof je 1064 01:17:34,180 --> 01:17:36,000 Dit is hoe ik het je ga vertellen geef, het etiket? Goed gedaan, het hotel is 1065 01:17:36,000 --> 01:17:38,200 matchbaar. Het is onzin. En jij trouwens ook. 1066 01:17:38,720 --> 01:17:41,510 Het is geen ecolabel dat u verdient. Het is een protas. Maar dat is de 1067 01:17:41,510 --> 01:17:43,630 merk. Maar wat? Wij vragen het jou. 1068 01:17:43,890 --> 01:17:44,869 Nee, het zal wachten. 1069 01:17:44,870 --> 01:17:45,870 Ik denk het niet. 1070 01:17:46,010 --> 01:17:52,850 Wie is het? Hebben ze meer neuzen? Wij 1071 01:17:52,850 --> 01:17:58,630 is compleet, toch? Goed gedaan jongens, jullie hebben aangetrokken. 1072 01:17:59,470 --> 01:18:00,990 Eerlijk gezegd is het echt de moeite waard eten. 1073 01:18:01,350 --> 01:18:03,070 Trek dat gezicht niet, dat doe je wel vind je camera. 1074 01:18:03,970 --> 01:18:07,490 Jongens! Het is duurder dan vis. 1075 01:18:07,890 --> 01:18:14,840 Ja, maar het is enorm. Dat is het niet slecht als een take, nee 1076 01:18:14,840 --> 01:18:15,840 ? Verdomme, het is stom. 1077 01:18:17,020 --> 01:18:18,300 Het is moeilijker, jouw vis. 1078 01:18:18,960 --> 01:18:20,020 Het lijkt alsof het bevroren is. 1079 01:18:21,540 --> 01:18:24,560 Ah, maar er zijn koude stromingen breed. 1080 01:18:24,780 --> 01:18:26,060 Misschien, maar die is er niet gebruikelijk in Brazilië. 1081 01:18:26,840 --> 01:18:30,000 Ah, is dat een zalm? Hij moest verliezen, arme jongen. 1082 01:18:30,720 --> 01:18:32,260 Hij is mijn redder. 1083 01:18:37,660 --> 01:18:42,040 OK. Zullen we wat hout gaan halen? voor de kont? Mijn genoegen. 1084 01:18:42,340 --> 01:18:43,340 Kom op, daar gaan we. 1085 01:18:47,900 --> 01:18:51,420 We gaan grappig zijn. 1086 01:18:54,860 --> 01:18:56,320 Dus ! 1087 01:19:19,140 --> 01:19:24,560 Hallo Brazilië! 1088 01:19:59,790 --> 01:20:02,270 Ze hebben je niet misbruikt, toch? Eh nee. Maar wat gebeurt er? 1089 01:20:02,270 --> 01:20:04,350 Waarom zijn mensen boos op ons? Je hebt de helft ervan verbrand 1090 01:20:04,350 --> 01:20:05,350 bos, bosje eikels. 1091 01:20:06,270 --> 01:20:08,770 Dus om mijn hotel te redden en overigens je kleine billen, ik 1092 01:20:08,770 --> 01:20:11,950 beloven het geheel te hosten stam, op mijn kosten. Dit is de 1093 01:20:11,950 --> 01:20:13,450 totale wederopbouw van hun dorp. 1094 01:20:14,090 --> 01:20:18,710 Dit is Parijs! En daar is het overal wandelen. Ook dat, op mijn kosten. 1095 01:20:18,710 --> 01:20:21,230 dag. Het spijt ons echt, Jean -Steen. Wij zullen alle schade herstellen. 1096 01:20:21,510 --> 01:20:23,010 Beloofd. Nee, dat is niet het meeste serieus. 1097 01:20:23,350 --> 01:20:26,030 Aan de andere kant: wat onvergeeflijk is, is dat wel Dat is wat je met mijn dochter hebt gedaan. 1098 01:20:26,710 --> 01:20:29,710 Jij, jij zult binnenkort een soort zijn bedreigd, zeg ik u. 1099 01:20:29,830 --> 01:20:32,690 Maar wat heb ik met hem gedaan? Ik, tegen Sonja? Ah, Lucille, maar dat ben jij wel 1100 01:20:32,690 --> 01:20:35,350 serieus, daar? Wat heb je gedaan ? We hebben de camera gevonden, dat weten we allemaal 1101 01:20:35,350 --> 01:20:38,410 dat je Ken Julie hebt, het is oké. Ken Julie? Maar ik heb nooit leven, dat is het 1102 01:20:38,410 --> 01:20:39,129 Sonja van wie ik hou. 1103 01:20:39,130 --> 01:20:41,550 Stop met je mythes, Franck. Maar ik Zeg dat het Ken niet is. Oké, nou daar ga je, 1104 01:20:41,630 --> 01:20:44,270 Heeft hij het Ken of heeft hij het niet Ken? Maar Nee, hij heeft het niet Ken. 1105 01:20:46,690 --> 01:20:49,190 Hé, wacht, kijk, ik heb ze gegrild. 1106 01:20:50,230 --> 01:20:51,230 Nee, nee. 1107 01:20:51,590 --> 01:20:53,110 Ach ja, zo is het. 1108 01:20:57,140 --> 01:20:59,000 Ach, daar is hij dan, ja, de paquenne. 1109 01:21:02,260 --> 01:21:05,540 Hoe kon je mij dit aandoen, Ernest? Maar dat is het niet. Ik... Jij was de man 1110 01:21:05,540 --> 01:21:06,540 van mijn leven. 1111 01:21:06,880 --> 01:21:07,880 Kom op, Petron, laten we gaan. 1112 01:21:10,020 --> 01:21:16,420 Hallo ? Waar is Sonia? Zij heeft nam de boot naar het vliegveld. Maar 1113 01:21:16,420 --> 01:21:18,360 vang haar, mijn kleintje! Nee, nee, nee, mama, nee. 1114 01:21:18,580 --> 01:21:20,980 Wat doen? Dankzij hem ben ik geamuseerd. 1115 01:21:21,320 --> 01:21:23,820 En je dochter, je bent geen baby meer, hè? Laat hem dus met rust! 1116 01:21:24,220 --> 01:21:26,940 Hij is een beetje dom, maar hij is wel goed kind. Er zijn er niet veel die 1117 01:21:26,940 --> 01:21:27,940 hun parachute zouden hebben weggegeven. 1118 01:21:29,500 --> 01:21:30,500 Het is waar. 1119 01:21:31,440 --> 01:21:32,740 Kom op, ga je gang, mijn handschoen. Ga je gang, ga je gang. 1120 01:21:32,980 --> 01:21:33,980 Ga je gang, Frank. 1121 01:21:35,540 --> 01:21:36,780 Dat is het! 1122 01:21:36,780 --> 01:21:43,620 C 1123 01:21:43,620 --> 01:21:51,760 is 1124 01:21:51,760 --> 01:21:52,760 de ring! 1125 01:21:57,690 --> 01:21:59,590 Waar is Frank? Hij vertrok. 1126 01:22:00,130 --> 01:22:02,390 Heb je net mijn toiletten gebruikt? Ja. 1127 01:22:03,230 --> 01:22:04,230 Je hoeft er niet meer heen. 1128 01:22:37,380 --> 01:22:41,820 Sonya! Sonya! Sonya! 1129 01:22:41,820 --> 01:22:44,800 T 1130 01:22:44,800 --> 01:22:49,760 Je bent je paspoort vergeten. 1131 01:22:51,120 --> 01:22:54,960 Was dat alles? 1132 01:22:54,960 --> 01:23:00,660 Heb je mij nog iets te vertellen? Nou nee. 1133 01:23:02,080 --> 01:23:03,980 Je wilt geen man die niet voor je kan zorgen minimaal beschermen. 1134 01:23:04,680 --> 01:23:05,680 Dat is precies wat je zei. 1135 01:23:06,010 --> 01:23:07,210 Het is waar, maar ik was boos. 1136 01:23:10,270 --> 01:23:12,130 En toen zag ik hoe je eruitzag op mijn grootmoeder. 1137 01:23:14,670 --> 01:23:17,390 Hoe kun je hiermee slapen? meisje? Het was Ernest met wie hij naar bed ging 1138 01:23:17,390 --> 01:23:18,390 haar. 1139 01:23:18,490 --> 01:23:19,490 Bel de moordenaar. 1140 01:23:22,690 --> 01:23:23,690 Ik geef niets om deze vrouw. 1141 01:23:50,570 --> 01:23:54,730 Je hebt eindelijk wat ballen gekweekt ? Kijk me eens wat je met de ziel doet 1142 01:23:54,730 --> 01:23:58,310 ! Een briljant, een briljant! Het is oké kom op, het komt goed! Vertel het mij maar 1143 01:23:58,310 --> 01:24:04,850 seconden? Ja, dat is het, gooi jezelf de shit. Het is het beste wat je hebt 1144 01:24:04,850 --> 01:24:05,850 te doen. 1145 01:24:07,950 --> 01:24:08,950 Een schietpartij! 1146 01:24:32,720 --> 01:24:36,080 Pardon, waar zijn we? Deze kant op. 1147 01:25:04,270 --> 01:25:05,270 Deze keer is het echt goed, Céline. 1148 01:27:55,080 --> 01:27:57,880 Het is 1149 01:27:57,880 --> 01:28:03,440 dat. 1150 01:28:31,370 --> 01:28:32,329 Ik vind het leuk. 1151 01:28:32,330 --> 01:28:34,490 Ik vind het leuk. 1152 01:29:32,960 --> 01:29:35,720 ST'-ondertitels 1153 01:29:36,480 --> 01:29:37,480 501 1154 01:30:37,320 --> 01:30:40,680 ST'501 ondertiteling 1155 01:30:55,620 --> 01:31:01,320 MFP-ondertiteling. 1156 01:31:32,580 --> 01:31:35,380 Ondertiteling 1157 01:31:35,380 --> 01:31:44,800 MFP. 1158 01:31:59,590 --> 01:32:02,390 Ondertiteling 1159 01:32:02,390 --> 01:32:08,750 ST' 1160 01:32:09,030 --> 01:32:12,270 501